Beszélsz te angolul?
Do you speak English?
nálad oor Engels
nálad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
at your place, on you (singlural, informal)
than (used with words in comparative form)
than you (used with words in comparative form)
at you
Először észre sem próbálnak venni, aztán elkezdenek nevetni rajtad, majd küzdenek veled, amikor győzöl.
At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.
at your place
hu
(singular, informal)
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
by you · in thee · in you · on you · than · than you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert van nálunk rádióholográfia, csakhogy én sohasem engedhettem meg magamnak ilyen luxust.
You command!Literature Literature
Csak ide kellett hoznom titeket, aztán jelentkezni a P. K.- nál
Are you a hunter?opensubtitles2 opensubtitles2
Nálunk is adottak azok a lehetőségek, mint náluk?
you let the shooter escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Vidd haza, és maradjon nálad, ameddig akarod.
You don' t understand it yetLiterature Literature
Csak úgy nálad volt véletlenül, mi?
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nálad sose volt akadály.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nővér vagyok, és van nálunk gyógyszer ami segíthet rajtad, rendben?
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lennének kamerák, már tudták volna, hogy reggel nála volt a medál.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hanginghunglish hunglish
Vegyél fel 10:00-kor a Soho-nál.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kissé eldurvultak a dolgok nálunk.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit értek az ilyesmihez, észreveszem, ha követnek, és bárhova megyek, nálam van a cipőtelefon.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimshunglish hunglish
(6) Amennyiben az “ízesített boralapú italok” kereskedelmi megnevezés tartalmazza a “pezsgő” kifejezést, a felhasznált pezsgő mennyisége nem lehet kevesebb 95 %-nál.
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Vannak kultúrák, ahol nem vall jó modorra, ha valaki egy nála idősebb személyt a keresztnevén szólít, hacsak az meg nem engedi neki.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
Nálam ez bevált – legalábbis annyira, amennyire az elvárható volt.
I was going away, but I meant to come back soonLDS LDS
Nálad van.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy már mondtam, nincs nálam fegyver.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem értek ti többet náluk?”
I mean, really fucking boring, okayjw2019 jw2019
A fékpad által felvett teljesítmény és terhelés 80 km/h-nál
You know I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Jobb lett volna, ha ott hagyjuk náluk?
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívd Witkoffot, mondd hogy nálad van a file.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérd meg a tanulókat, hogy a Lukács 13–14-ben keressék meg, mit tanított a Szabadító arról, hogyan kell kezelnünk a nálunk kevésbé szerencséseket.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.LDS LDS
Ahogy te is Mark-nál.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A friss kikapcsolások megvannak, de ezen a számon több, mint egy éve nincs előfizető, ami már nincs nálam.
Two things you can always sayLiterature Literature
Ide át vagyok Dana-nál.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nálad van még?
May I be excused?opensubtitles2 opensubtitles2
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.