néz föl oor Engels

néz föl

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

look up

werkwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyre csak nézünk föl, föl, még följebb, és azon túl megpillantjuk a csillagokat.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
A párizsi utca; a nő a boltban; a baba a dobozban, amelyből nagy papírnehezék szemével néz föl Ashre.
Nobody' il hurt youhunglish hunglish
De én túlságosan rettegtem, hogy mást is tehessek, mint hogy némán nézek föl rá.
That doesn' t matterhunglish hunglish
Billy több akar lenni közönséges eszköznél; úgy néz föl rád, mint senki másra.
I' il see about thatLiterature Literature
De a közönség már nem néz föl
When I' m relaxed my thoughts are clearopensubtitles2 opensubtitles2
Két mopszli szurtos filcarca néz föl rám, kivarrt szemük ugyanannyi csodálatot, mint szánalmat tükröz.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
És azóta itt állok és nézek föl... 10-től, este 6-ig.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalabb kiadásban nézek föl magamra, nevetek a saját ostobaságomon.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Cainen hátralesve még látta, ahogy Sharan riadtan néz föl a tagbaszakadt eneshai katonára.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
És most, lám, itt az utód, akit az Istennő küldött neki, ez a rokonlány, akiben megvan a Látás, s aki teljes bizalommal néz föl rá.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchhunglish hunglish
Mindig nézed a földet, és keresel valamit.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete kinyújtja az egyik ujját, ide-oda ingatja, a mozgó ujj mellett nézi a földet.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referenceshunglish hunglish
Ha már sikerült fizikai kapcsolatot létesítened, soha ne nézd a földet.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, a Föld-Köztöt nem érdekli Szembeszállás.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd a földet magad előtt, és figyelj a hangra!
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Miért nézed a földet?
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a faszt nézed a földet?
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik lefelé néz a föld felé, a másik azonban felfelé a Világ Elme felé.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Nézd, épp föl vagyok akasztva
Just make sure they' re not lateopensubtitles2 opensubtitles2
Szóval, ugye, a Holdnak mindig ugyanaz az oldala néz a Föld felé.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Nézd a földet.
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd a földet!
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhová nézünk, a föld megtelt erőszakossággal, éppen úgy, ahogyan az a Noé napjaiban bekövetkezett özönvíz előtt volt.
the procedures under which the programme is to be monitoredjw2019 jw2019
Mit feltételez ez a nézet? A föld jövője teljes mértékben az emberek kezében van.
Just get her homejw2019 jw2019
701 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.