Magas lóról nagyobb az esés.
Pride goeth before a fall.
nagyon magas oor Engels
nagyon magas
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
towering
Nagyon magas torony, elvarázsolt herceg, és egy fa, kardokkal.
A very high tower, an enchanted prince, and a tree with daggers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A történet egy nagyon magas hegytetőn kezdődött, messze, a távoli Afganisztánban
come over here. lets go. come with me. its okayopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon magas hegyek között élnek.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon magasan...
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kockázat szintje [Nagyon magas/magas/közepes/alacsony]
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEuroParl2021 EuroParl2021
e) „nagyon magas” kockázat: a minta 20 %-a.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
- csak nagyon magas, a "maximálisan elviselhető dózist" meghaladó dózis mellett jelentkező karcinogén hatások.
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
Emellett a nem szándékos fogásokat azonnal, nagyon magas túlélési arány mellett visszaengedik a tengerbe.
I saw the poverty they were forced to live inEuroParl2021 EuroParl2021
Nagyon magas
Please take a seatEurLex-2 EurLex-2
(2) A magas/nagyon magas kockázatú hajók által évente kirakodott mennyiségek százalékában kifejezve.
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Eloször nagyon magas iskolázottsági szintet értek el, különösen a nok körében.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Nagyon nagyon magasan
Tell me what you thinkopensubtitles2 opensubtitles2
Japánban továbbra is nagyon magasak az élelmiszerekre kirótt behozatali vámok, Kínában sokkal alacsonyabb vámokat alkalmaznak.
Not for ricky clark.Too law and order?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tom azt mondja, hogy nagyon magas a vérnyomása.
I wasn' t looking for anythingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dirk nagyon magas gyerek volt; szinte mindig legalább egy láb-bal magasabb volt társainál.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.WikiMatrix WikiMatrix
Így a fagyos szőlőből kipréselt gyümölcsnedv nagyon magas cukortartalmú.
dross and skimmings (first and second smeltingjw2019 jw2019
A gyógyszereknek nagyon magas az ára a fekete piacon.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvethetjük azt a kérdést, hogy mi történne, ha a csalás révén nyerhető jutalom nagyon magas lenne.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Ezt pedig nyílván egy nagyon magas szintű autótolvaj társaság csinálta.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orvos betaszította a nagyon magas élősövény övezte kis kert kapuját.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Nagyon magas a cipőd sarka, Bridget.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAGYON MAGAS
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Amióta megjelent a piacon, a Tomra mindig is piacvezető volt, nagyon magas piaci részesedéssel.
How can we sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
Nagyon magasan lehetett a stressz-szint a háztartásban.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon magasnak tűnnek, és Jonesy úgy gondolja, hogy az egész olyan, mint halottszemle egy temetésen.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Az orvos szerint ki voltál száradva... és nagyon magas volt a vérnyomásod.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15335 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.