nagyon remélem oor Engels

nagyon remélem

voorbeelde

Nagyon remélem, Anti.
I hope so, Twiz.

De a történtek után nagyon remélem, hogy igen.
So, after what we went through, I certainly hope so.

Nagyon remélem, hogy jól vagy.
I truly hope you're okay.

Igen, nagyon remélem.
Yeah, well, we can only hope.

Nagyon remélem, hogy személyes bosszú - vágyadat végre kielégítetted.
I trust your personal vendettas have been satisfied at last.

Nagyon remélem, hogy nem ez történik.
I really hope that that doesn't happen.

Mert nagyon remélem, hogy kedvelsz Angie, mert nagyon nagy dolgot kérek tőled
Because I really hope that you like me, Angie, because I' m asking you for a very big favor, you know

Nagyon remélem, hogy nem jön rá.
I only hope she doesn't find out.

De nagyon remélem, hogy te is belemész ebbe.
But I really hope you can get on board.

Nagyon remélem hogy ezúttal nem valami baromság lesz!
This better not be another wind-up!

Nagyon remélem, hogy tévedsz.
I really hope you're wrong.

Nagyon remélem, hogy jobb apa leszel, mint barát!
I hope you're a better father than you are a friend!

Nagyon remélem, hogy nem!
I sure hope not.

És nagyon remélem, hogy ezzel le is zártuk ezt a témát.
And I very much hope the subject is now closed.”

Nagyon remélem, tévedsz.
I sure hope you're wrong.

Ha ez miattad van, nagyon remélem, hogy tudsz úszni.
If you're responsible for this, I hope you can swim.

Nagyon remélem.
I hope so.

Nagyon remélem, hogy te már minden ügyletet befejeztél.
Well, I certainly hope you wrapped up your business.

Nagyon remélem.
I really do.

Nagyon remélem, hogy én jobb vagyok kapcsolatok terén, mint az anyám.
I really hope I'm better at relationships than my mother.

Nagyon remélem, hogy a kapcsolatunkat a verseny folyamán is folytathatjuk Jamievel és Caraval.
I really hope that we continue our relationship with Jamie and Cara on the race.

Nagyon remélem, hogy megérti.
Pray God she'll understand.

Nagyon remélem...
Well, I sure hope so...

Istenem, nagyon remélem, hogy nem én erőltettelek bele ebbe!
I hope to God I haven't pressured you into this.

Tudja nagyon remélem, hogy édesanyám nem nézi ezt mert nagyon felidegesítik az efféle rémhírek.
You know, I certainly hope my mama's not listenin'...'cause I know how it upsets her to hear these vicious rumors.