nem hallható oor Engels
nem hallható
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
inaudible
Halkan elfüttyentettem magam az emberek számára nem hallható tartományban.
I hissed softly in a range humans find inaudible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez nem hallható.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(CS) (A beszéd eleje nem hallható)...orvosként személyesen is meglátogattam a sugárzással érintett terület epicentrumát.
Well, that' s a possibility, tooEuroparl8 Europarl8
(Cohn-Bendit úr mikrofonon át nem hallható közbeszólása )
Well, your head ain' t made of straw, you knowEuroparl8 Europarl8
e) Az utastájékoztató rendszer elvesztése vagy meghibásodása, aminek következtében az utasok tájékoztatása ellehetetlenül vagy az nem hallható.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
Azalatt pedig folyton erjed, ámbár nem látható, nem hallható.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Ha az otthonotokban nem hallható az evangélium zenéje, akkor emlékezzetek a következő szavakra: Folytassátok a gyakorlást!
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLDS LDS
a) az utastájékoztató rendszer elvesztése vagy meghibásodása, aminek következtében az utasok tájékoztatása ellehetetlenül vagy nem hallható;
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
Megint semmi válasz, legalábbis nem hallható.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagehunglish hunglish
A baba szívverése nem hallható.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez utóbbi azonban nem hallható a 9. számig („To Aslan's Camp”).
Your life depends on it!WikiMatrix WikiMatrix
Alacsony hangfrekvencia, ami emberi füllel nem hallható.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nem hallható közbeszólás)
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEuroparl8 Europarl8
(az első néhány szó nem hallható a kikapcsolt mikrofon miatt) ... aki feltette a kérdést, annak joga van válaszolni.
And what are you telling them?Europarl8 Europarl8
A menedék széléhez erősített kicsi biztonsági mezőgenerátor szinte fül számára nem hallhatóan felbúgott.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?hunglish hunglish
(Mikrofonon át nem hallható megjegyzés)
Excessive use of steroids?Europarl8 Europarl8
Milyen épeszű ember írná bele újra a nem hallható "b" betűt a szóba?
I know you willted2019 ted2019
A laikusok hiszik csak, hogy ami nincs a látómezőben, az nem hallható
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendopensubtitles2 opensubtitles2
Rosszul hangzik, mert nem hallható a felvétel eleje és vége.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok állat füle érzékeny az emberi fül számára nem hallható, magasabb hangokra.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Semmi más nem látható, nem hallható se jobbra, se balra.
You got the " first- string " part righthunglish hunglish
– Aztán suttogás következett, halandó fülnek nem hallható: – Áruló!
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Most egy nem hallható, de könnyen érzékelhető változás zajlott le a nézőkben.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
(a) az utastájékoztató rendszer elvesztése vagy meghibásodása, amelynek következtében az utasok tájékoztatása ellehetetlenül vagy nem hallható;
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEurLex-2 EurLex-2
Semmilyen zörej nem hallható.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
975 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.