nem hasonlít oor Engels
nem hasonlít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
incongruous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harriet azt mondta, maga egyáltalán nem hasonlít sem Macre, sem Williamre, legfeljebb egy kicsit Kate Chapmanre.
I hate you MinaLiterature Literature
Nem hasonlít rá?
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyáltalán nem hasonlít magára.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem hasonlít az apjára,
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár napon belül észrevettem, hogy a ház ritmusa nem hasonlít semmire, amit addig tapasztaltam puritán szülőfalumban.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Nem hasonlít rád.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy nem hasonlít egyik makira sem, de a véznaujjú maki is egy maki.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem hasonlít rá?
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted nem hasonlít valakire?
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *opensubtitles2 opensubtitles2
Maga egyáltalán nem hasonlít rá.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb város egyáltalán nem hasonlít a régi, véletlenszerű épületagglomerációkhoz.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Minthogy 16% ≠ 0% (lásd (b) és (c) pont), a hisztogram nem hasonlít a normálgörbére.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Ami nem hasonlít ahhoz, hogy téged Isten hív.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fejezd be, Spanyolországra nem hasonlít semmi.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hasonlít erre a fényképre.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tudod, a seriff gyereke... egyáltalán nem hasonlít rá.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Harrynak legelőször az tűnt fel, hogy a fiú egyáltalán nem hasonlít az apjára.
This Board has a number of responsibilities under the CopyrightAct, such as:Literature Literature
Ez a találkozás nem hasonlít a többi Asgard- al történt találkozásra
God, give me patienceopensubtitles2 opensubtitles2
Meg kell, mondjam, nem hasonlít a dobozon látható képre.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a termék ránézésre nem hasonlít a sörre, és nem rendelkezik a sör sajátos keserű ízével sem.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
Maga nem hasonlít rá.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hasonlít senkihez- Nem szereti senki se
Sorry, I didn' t mean toopensubtitles2 opensubtitles2
Bizonyos értelemben semmi nem hasonlít sem mire, mivel az összes tárgy különböző'.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Nem hasonlít rám és nem feküdnék le ezeknek a keselyűknek.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Különösnek találtam, hogy Bran nem hasonlít rátok.
You come well recommendedLiterature Literature
2404 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.