nem is sejtette oor Engels
nem is sejtette
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
little did he know
little did she know
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fang mindeddig nem is sejtette, hogy dr.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
- És én még csak nem is sejtettem.
N' Vek, ready attack procedurehunglish hunglish
Talán beletett valamit a teába, és nem is sejtette, valójában mi az.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Renee Perry nem is sejtette, barátja milyen közel állt az öngyilkossághoz,
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettem, hogy írt még egy könyvet.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettem..! elhallgatott.
But you can' t kill them!hunglish hunglish
Nem is sejtettem, hogy az utazási ügynökök ennyire elfoglaltak.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalmam se volt róla, mi az nem is sejtettem.
Do me a favour, will you?hunglish hunglish
Nem is sejtettem.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettük, igaz?
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ghanh nem is sejtette ottlétüket, és meglepetten üvöltött fel, ahogy a kemény csőrök a fejébe mélyedtek.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Soha nem is sejtettük.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May# establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettem, hogy később jó néhány ilyen helyre személyesen is eljuthatok.
If she even found out that this thing had been sent over herejw2019 jw2019
Papa, nem is sejtettem, hogy ennyire rossz neked..
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettem, hogy máris visszaértél.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még csak nem is sejtettem, hogy ez bántja a fivéreimet, amíg nem közölték velem.
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
Nem is sejtettem, hogy ezt mondod.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem is sejtetted, hogy együtt vagyunk?
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettük, hogy ez a találkozás ezzel a házaspárral megváltoztatja majd az életünket.
It wouldn' t be for my entertainmentjw2019 jw2019
Nem is sejtettem
I' d have been on my own.- Yup?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem is sejtettük eddig, hogy ennek milyen magas a hidrogén- szulfid tartalma.
It was so coldQED QED
De ma reggelig az önét nem is sejtettem.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még csak nem is sejtette.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettem, hogy ez lesz, haver.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is sejtettük.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
859 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.