nem is szóltak oor Engels
nem is szóltak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
you didn't tell
en
(plural 'you')
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És még nem is szóltam Mayáról.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul és az öregember két napig nem is szóltak egymáshoz, amiért Peter szó nélkül szétszerelte az álomheverőt.
Don' t worry.I' il take care of thishunglish hunglish
Amikor már nem vallatták és nem fenyegették, nem is szóltak többé hozzá.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Nekem nem is szóltak!
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is szóltam semmit.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így van, nem is szóltam semmit.
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem már nem is szóltok.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szinte nem is szóltak egymáshoz, amíg leszedték a tányérokat és a poharakat az asztalról.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Nem is szóltunk egymáshoz, aztán csak úgy fogta magát és behúzott egyet.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirúg minket a McKernon Motors és nem is szóltok nekem vagy Harvey-nak?
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is szóltam róla senkinek
Restriction of use of the device (if anyopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy nem is szóltam.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperhunglish hunglish
Nem is szóltak nekünk az óvodában.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
És nem is szóltunk a filmről, mégis mindenki tud róla.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is szóltam neki, és mégis...
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagykövet és Crusher közé kényelmetlen csend telepedett; nem is szóltak többet, míg a kapitány visszatérését várták.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Megkeresték Sawyert, és nekem nem is szóltak?
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is szóltak, hogy ma itthonról dolgozol.
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon a bizonyos első éjszakán az ágyban nem is szóltam hozzá.
There are # adam wildersLiterature Literature
Furcsa, hogy bevonták az engedélyem, és nem is szóltak róla.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a hurkákról még nem is szóltam.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nekünk nem is szóltak.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihetetlen, nem is szóltak megjelenés előtt.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleraktam egy kést ebbe a vizespalackba, de nem is szóltak rám.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legtöbbször nem is szóltunk nekik, csak tettük, amit jónak láttunk.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
471 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.