nem kedvelni oor Engels
nem kedvelni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to dislike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olyannak néznek ki, mint akik nem kedvelnének engem.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehetett őt nem kedvelni.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lenne, ha nem kedvelné?
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg kezdem nem kedvelni ezt a srácot.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz nem kedvelni téged
Make it short, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Oka van nem kedvelni Holstot.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kik az éjet kedvelik, Nem kedvelnének ilyen éjszakát.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
És kezdtük egyre jobbam nem kedvelni őket.
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mintha nem kedvelné az ezredesét.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz volt nem kedvelni ezt a fickót
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Hát, nehéz nem kedvelni.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kedvelni.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha így lenne, Chloe nem kedvelne ennyire.
Sally, don' t runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan volt akit nem lehetett nem kedvelni.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kik az éjszakát kedvelik, nem kedvelnének ilyen éjszakát.
...within 4 weeks of receipt of the application.hunglish hunglish
Hogy tudna bárki nem kedvelni?
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudna nem kedvelni?
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mintha nem kedvelne.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy lehet Pault nem kedvelni?
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem jó politika nem kedvelni a Gyermekeket, legalábbis ilyen közel a határhoz.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Hogy tudnám nem kedvelni a szüleidet?
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kedvelne túlzottan egy cigaretta nélkül.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor honnan tudja, hogy nem kedvelné?
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mintha nem kedvelnének téged, derék legény vagy és jó munkás, nagyszerű vő lesz belőled.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Ha nem kedvelne, bıgve hagytad volna ott a társaságot.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
408 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.