nem nagy ügy oor Engels
nem nagy ügy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
it is no difficult matter
hu
(to identify the problem)
it's no big deal
[ it’s no big deal ]
it's not a big deal
[ it’s not a big deal ]
it's nothing fancy
hu
it's not a big deal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem nagy ügy.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, igen de ez igazán nem nagy ügy.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Egy hitelkártya nem nagy ügy, megadok neked bármit, amit akarsz'.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy, nem kell megköszönni.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyára nem nagy ügy, de az átvizsgálás alatt előkerült valami.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, ez nem nagy ügy!
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy.
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy, ez csak a legjobb babakocsi, amit pénzen lehet venni.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmiség, nem nagy ügy.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve, ez nem nagy ügy nekem.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert nem nagy ügy!- " Nem nagy ügy "?
Such applications shall include in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Egyáltalán nem nagy ügy.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindez megvan és azt mondod, hogy nem nagy ügy?
Plus, I love the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsére nem nagy ügy a műfaj első igazi példáját megtalálni.
Neveryou mindLiterature Literature
A gyújtogatást nem nevezném " nem nagy ügy " - nek.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor tudhatod, hogy nem nagy ügy.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nagy ügy
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctoropensubtitles2 opensubtitles2
Nem nagy ügy...
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa, nem nagy ügy az egész.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3904 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.