nem tilos oor Engels
nem tilos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
allowed
hu
not forbidden
legal
hu
not forbidden
not forbidden
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
not illegal · not off limits · not prohibited · okay · permitted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'nem tilos' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már nem tilos.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem tilos változtatni a szokásaimon?
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az emberek nem tilosban parkolás és közlekedési...
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tilos Buenos Airesben?
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tilos - semmi sem tilos - megosztani a vizet olyannal, aki még nem készült föl a Nyolcadik Körre.
Why would you still be protecting Jacob?hunglish hunglish
A szimmetrikus alak nem tilos, de nincs is semmi, ami kialakulását elősegítené.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
A Bahá'í vallásban a dohányzás nem tilos, de helytelenített cselekedet.
Your stupid fuckin ' bandWikiMatrix WikiMatrix
A gumikacsa bombázás nem tilos.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen, országhatárokat átlépő szállítás egyébként nem tilos, kivéve, ha az adott hulladékok az Egyezmény értelmében veszélyes hulladékok.
Yet you insist on remaining tied to himEurLex-2 EurLex-2
Mondd meg neki, hogy szóljon a többieknek: reggel olyan dolgokról beszélünk majd, amelyeket immár nem tilos emlegetni.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
És tán nem tilos, a király trónjára ülni és hatalmával visszaélni?
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például nem tilos órákon át számítógépes játékokkal játszani vagy tévét nézni, de bölcs dolog?
Sold for #, #!That' s damned cheap!jw2019 jw2019
Azonban a vízen úsznia nem tilos
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles OpenSubtitles
Hiszen nem tilos.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a megállapítás nem érdemi, ugyanis más, bergamottkivonatot tartalmazó cukorkák gyártása nem tilos.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurlex2019 Eurlex2019
Nem, tilos a szilárd kaja.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem tilos egyedül látogatóba mennie?
No, I was too busy building itLiterature Literature
59 Az ilyen adó tehát a hatodik irányelv 33. cikke alapján nem tilos.
Thousand and oneEurLex-2 EurLex-2
Bár már nem tilos # éves korod óta, nemtom mit dumálok
People talk about a castle shaped like a handopensubtitles2 opensubtitles2
Nem tilos megtartani a volt barátnőd cuccait, tudod?
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert nem tilos.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem tilos ebben az országban fegyvert birtokolni.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tilos.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem tilos.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A módszer ugyan nem elismert szakmai körökben, de az alkalmazása nem tilos.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5241 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.