nullhipotézis oor Engels

nullhipotézis

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

null hypothesis

naamwoord

hypothesis

voorbeelde

1. és 2. eredménytípus (1. ábra, i. kategória): a teljes konfidenciaintervallum a korrigált ekvivalenciahatárok közé esik és a nem ekvivalens nullhipotézist el kell vetni.
Outcome types 1 and 2 (category (i), Figure 1): both confidence limits lie between the adjusted equivalence limits and the null hypothesis of non-equivalence is rejected.

Igaz vagy hamis: körülbelül 1% az esélye annak, hogy a nullhipotézis igaz.
(b) True or false: there is about a 1% chance for the null hypothesis to be right.

Nullhipotézisnek?
A null hypothesis?

Például, ahhoz, hogy megvizsgáljuk a nullhipotézist, hogy a férfiak és a nők teljesítménye egy adott teszten különbözik-e, mintát kell vennünk a női és férfi populációból, kitöltetni velük a tesztet, majd összehasonlítani a két csoport teljesítményének az átlagát egy statisztikai próbát használva, például t tesztet, vagy z tesztet.
For example, to test the null hypothesis that the mean scores of men and women on a test do not differ, samples of men and women are drawn, the test is administered to them, and the mean score of one group is compared to that of the other group using a statistical test such as the two-sample z-test.

A találatok számának várható értéke a nullhipotézisből adódik: 1875.
The expected number of correct guesses comes from the null hypothesis, and is 1,875.

Ha minden más egyforma, az alábbi P-értékek közül melyik a legkedvezőbb a nullhipotézis szempontjából?
(a) Other things being equal, which of the following P-values is best for the null hypothesis?

Az ekvivalencia értékelése során négy kategóriát különböztetnek meg i.-től iv.-ig: az i. kategóriában a nem ekvivalens nullhipotézist elvetették az ekvivalencia javára, míg a ii., iii. és iv. kategóriában a nem ekvivalenciát nem lehet elvetni.
Regarding interpretation of equivalence, four categories (i) to (iv) are identified: in category (i), the null hypothesis of non-equivalence is rejected in favour of equivalence; in categories (ii), (iii) and (iv), non-equivalence cannot be rejected.

Általában mennél alacsonyabb a megfigyelt szignifikanciaszint, annál inkább el akarjuk vetni a nullhipotézist.
In general, the smaller the observed significance level, the more you want to reject the null.

Valóban, a nullhipotézis szerint a műtét pártján álló orvosok százalékaránya 113/167·100%≈68%.
Indeed, on the null hypothesis, the percentage of doctors favoring surgery is 113/167 × 100% ≈ 68%.

A statisztikai erő értéke 0-tól egyig bármennyi lehet, és ahogy az erő emelkedik, úgy csökken a kettes típusú hiba (a nullhipotézis helytelen elvetése) elkövetésének valószínűsége.
The statistical power ranges from 0 to 1, and as statistical power increases, the probability of making a type II error (wrongly failing to reject the null) decreases.

A tények a nullhipotézis ellen szólnak, de nem nagyon erősen.
The evidence is running against the null hypothesis, though not very strongly.

Ily módon a FDR eljárásoknak nagyobb ára is van: esetükben megnő az elsőfajú hiba aránya, azaz nagyobb arányban vetünk el valós nullhipotéziseket.
Thus, FDR procedures have greater power at the cost of increased rates of type I errors, i.e., rejecting null hypotheses that are actually true.

(Fogalmazza meg a nullhipotézist dobozmodellként; nincsen a dobozra vonatkozó ellenhipotézis
(Formulate the null hypothesis as a box model; there is no alternative hypothesis about the box.)

A nullhipotézis abszurditáshoz vezet, tehát el kell vetni.
The null hypothesis is creating absurdities, and should be rejected.

Ha z=2,3, akkor a megfigyelt érték 2,3 standard hibányival fölötte van a nullhipotézis alapján várt értéknek. 4.
If z = 2.3, then the observed value is 2.3 SEs above what is expected on the null hypothesis. 4.

A nullhipotézist el kell utasítani annak megállapításához, hogy a GMO és a referenciafajták a vizsgált célváltozót tekintve egyértelműen megegyeznek.
Rejection of the null hypothesis shall be required in order to conclude that the GMO and the set of reference varieties are unambiguously equivalent for the endpoint considered.

Milyen kicsinek kell P-nek lennie ahhoz, hogy elvessük a nullhipotézist?
How small does P have to get before you reject the null hypothesis?

A statisztikai próba során elvetjük a nullhipotézist, ha a próba szignifikánsnak bizonyul.
Using a statistical test, we reject the null hypothesis if the test is declared significant.

A nullhipotézis (H0), az összes F-tesztre vonatkozóan erre a kísérletre nézve az lenne, hogy a faktor három szintje ugyanazt a hatást váltja ki, átlagosan.
The null hypothesis, denoted H0, for the overall F-test for this experiment would be that all three levels of the factor produce the same response, on average.

[12] Néha a nullhipotézis gyengébb változatát használják: a válaszok átlaga egyforma a két kezelés esetében.
A weaker version of the null is sometimes used: the average response is the same for both treatments.

Ez a P-érték a nullhipotézissel szembeni erős bizonyítéknak látszik.
This P-value looks like strong evidence against the null hypothesis.

Elvetjük a nullhipotézist – marad az ellenhipotézis, mely szerint az eltérés valós.
We reject the null hypothesis, and are left with the alternative hypothesis that the difference is real.

Aki szünet nélkül nullhipotéziseket ellenőriz, előbb-utóbb szignifikáns eltérést is talál.
If you keep on testing null hypotheses, sooner or later you will get significant differences.

A nullhipotézis azt mondja, hogy ez továbbra is 512 mikrogrammal van 1 kilogramm fölött.
The null hypothesis says that this is still 512 micrograms above a kilogram.

A nullhipotézis azt állítja, hogy az adatok olyanok, mintha 25 véletlenszerű húzást végeztünk volna egy dobozból.
The null hypothesis says that the data are like 25 draws made at random from a box.