petíciós jog oor Engels
petíciós jog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
petition right
en
A legal guarantee or just claim enabling a citizen or employee to compose and submit a formal written request to an authority asking for some benefit or favor or for intervention and redress of some wrong.
petition right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel a petíciós jog megerősítéséről szóló, #. április #-i intézményközi megállapodásra
There is no way in hell I' m letting you inoj4 oj4
A petíciós jog rögzítése ugyanis főszabály szerint kizárólag a választói érdekeit biztosító Parlament hatáskörébe tartozik.
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
A petíciós jog gyakorlásának részletszabályait a módosított eljárási szabályzat 201–203. cikke szabályozza(43) (utolsó változatában).(
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unió Alapjogi Chartája - V. CÍM - A POLGÁROK JOGAI - 44. cikk - A petíciós jog
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
mivel a petíciós jog az európai uniós polgárságtól elválaszthatatlan alapvető jog,
Did my husband tell you that?not-set not-set
Keresete alátámasztására a felperes petíciós jogának megsértésére hivatkozik.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel az EUMSZ 227. cikkében foglalt petíciós jogra,
Regeneration' s impossible at this pointEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A petíciós jog gyakorlása a közösségi jog helyes alkalmazását illetően
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
A petíciós jog
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orEurlex2019 Eurlex2019
mivel a petíciós jog a részvételi demokrácia egyik döntő fontosságú eleme;
Why do you do that?Do not tell me to shut upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A petíciós jog
I won that dare, and I never stepped back into theboxEurlex2019 Eurlex2019
A petíciós jogot(24) tehát eredetileg az európai polgársághoz kapcsolódó eszközként alakították ki.(
The exceptions provided for in Article #of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 227. cikkében foglalt petíciós jogra,
Well, you' re oldereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindazonáltal nehéz általános meghatározást adni a petíciós jogot illetően.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
Magyarázat a 44. cikkhez – A petíciós jog
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel az EUMSZ 227. cikkében foglalt petíciós jogra,
Me first fucking jobEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mivel a petíciós jog olyan alapvető jog, amely elválaszthatatlanul kapcsolódik az európai uniós polgársághoz,
Put away your catalogues and take out your readersnot-set not-set
emlékeztet arra, hogy az Európai Parlament 1998 óta kéri a petíciós jog megerősítéséről szóló, 1989. évi intézményközi megállapodás
The new deputy editor?not-set not-set
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 227. cikkében foglalt petíciós jogra,
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
Márpedig a petíciós jog esetében nem ez a helyzet.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurLex-2 EurLex-2
mivel a petíciós jog olyan alapvető jog, amely elválaszthatatlanul kapcsolódik az európai uniós polgársághoz
I' il warn Buck about the Instituteoj4 oj4
Az eljárási szabályzatnak „A petíciós jog” című 191. cikke szerint:
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az EK-Szerződés #. és #. cikkében foglalt petíciós jogra
It was a long journeyoj4 oj4
802 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.