políroz oor Engels

políroz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

polish

werkwoord

make a surface smooth or shiny

A whisky nem políroz.
Whiskey's no good for polishing.

buff

werkwoord

burnish

werkwoord

polishing · furbish · to burnish · shine · polishes

voorbeelde

Nézte, amint Ma üvegkancsókat políroz, közben egy zacskóból csilit evett, míg a nyelve égni nem kezdett.
He watched Ma polishing glass jugs and ate dried chillies from a bag until his tongue burned.

Polírozom a zsebpénzemet.
I polish my allowance.

Polírozd a farudam
Shiver me timbers

A vágás után az anyag számos technikai szakértőhöz kerül...... ahol minden képkockát és hangot...... gondosan átnéznek, políroznak
After editing, the show gets passed on to a number of technical experts...... where every frame of film and every second of audio...... is carefully examined and polished

Főleg ha éppen azon igyekezel, hogy megkopott imázsodat tisztára polírozd.
Especially when you’re trying to clean up your image.

Akkor most behívsz... vagy csak állsz ott és polírozod a répád?
You gonna invite me in... or just stand there polishing your musket?

Polírozom a zsebpénzemet
I polish my allowance

Biztos hogy nem az ékszereid polírozod a laborban.
I'm sure you're not polishing your jewelry in the lab.

Bánom- e, ha polírozod a dákóm?
Do I mind if you rub my dick?

Szóval menj haza és polírozd a fegyveredet, vagy amit szoktál!
So go home and polish your gun or whatever it is that you do!

Szókincs-leckékkel polírozom a kommunikációs készségem.
I'm taking a vocabulary course to enhance my... communication skills.

Polírozd le a királyi jogaromat.
Polish my royal scepter.

A whisky nem políroz.
Whiskey's no good for polishing.

A whisky nem políroz
Whiskey' s no good for polishing

Akkor most behívsz... vagy csak állsz ott és polírozod a répád?
You gonna invite me in, orjust stand there polishing your musket?

A Kärcher polírozógépek, mint a kompakt, akkumulátoros BDP 43/450 C Adv, a nagy fordulatszámnak köszönhetően ragyogóan fényesre políroznak.
Kärcher polishing machines, such as the BDP 43/450 C Adv, generate high torque to produce an especially high-gloss surface.

A Spinel egy kemény, stabil kristály, amely jól políroz.
Spinel is a hard, stable crystal that polishes well.

Szélsőségesen alacsony fordulatszámmal és magas forgató-nyomatékkal políroz, pl. hőérzékeny felületeken
Polishes at extremely low revolutions and high torque, e.g. for heat-sensitive surfaces

E manikűr során a kissé lemattított körömlemezbe méhviaszt masszírozunk bele, amit egy úgynevezett „púderrel” polírozunk fel, és tesszük hosszú ideig tartóssá.
During this manicure process, the nail plate is being gently sanded, bee’s wax is being massaged into it, and polishing powder is used to make it durable and long lasting.

Tisztít, políroz és konzervál.
Cleans, polishes and preserves.

A gránit egy természetes kő, amelyet természetes állapotában vágnak és políroznak ki otthoni használatra.
Granite is a natural rock that is cut in its natural state and is then polished for use in homes.

Az FCP egy beépített kapszula szelektáló és polírozógép, amely kapszulákat políroz, eltávolítja a laza port és az üres, törött vagy össze nem zárt kapszulákat.
FCP is a polishing machine with a built-in capsule sorter which polishes capsules, removing loose powder and empty, broken or separated capsules from filled capsules coming from the capsule filler.

A BR 40/10 C súroló-szívógép sok tulajdonságot egyesít: úgy súrol, mint egy egytárcsás gép, úgy szívja fel a vizet, mint egy vizes porszívó, úgy políroz, mint egy nagysebességű gép.
The BR 40/10 C scrubber drier combines a wide range of features: it scrubs like a single disc machine, vacuums water like a wet vacuum cleaner and polishes like a high-speed machine.

Miután kialakítottuk a köröm és körömbőr végleges formáját, reszelővel érdesítjük a körömlemez felületét majd méhviaszpasztát és púdert polírozunk bele.
When we made the final form of the nails, we roughed these with grater and finally the beeswax-paste and powder are polished into them.

Innovatív és személyre szabott megközelítés révén készségeket fejlesztünk és polírozunk.
Through an innovative and personalized approach, we craft and polish your skills.