pont, ahol az oor Engels
pont, ahol az
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
point where the
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pont ahol az apám is.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont, ahol azok a gyilkosságok is történtek.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt a minta fókuszpontja, a pont, ahol az isteni kisugárzás találkozott a halandók küzdelmeivel.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
ahol P az a pont, ahol az OC egyenes a bíborszínek vonalát metszi (AB vonal).
I need them for ransomEurLex-2 EurLex-2
Ám az tetszett, ahogy mondta: „a pont, ahol az érettség és az udvariasság ölelkezik.”
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Van egy bizonyos pont, ahol az elmélyedés eltemetkezés, és ahol a fényesség kihuny.
We' re cool, right?hunglish hunglish
Az a pont, ahol az élete kettétört.
Men think about sex all dayLiterature Literature
Ám az tetszett, ahogy mondta: a pont, ahol az érettség és az udvariasság ölelkezik.
Semi-manufacturedhunglish hunglish
Ez az a pont, ahol az egyén megpróbálhat megállapodni, és nem változik tovább.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Pont ahol az 1-es van.
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achilles tudta, hogy ez az a pont, ahol azt várják, hogy fenyegetőzni kezdjen, hogy szánalmasan kérkedjen.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Az a pont, ahol az F és a G csúcsokat összekötő vonal meghosszabbítása a tengerpartot metszi (F.# # NO
You fucked up, manoj4 oj4
A kislány azt mondta, hogy eldobta a maciját pont ahol az áldozatot megtámadták.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az a pont, ahol az emberek, nyulak és pitypangok különböznek a tüzektől.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Ez az egyetlen pont, ahol az ember a természet hatalmai fölé emelkedik, és maga válik teremtővé.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
A pont, ahol az emberi életnek semmilyen értéke nincs.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont ahol az apám is
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESopensubtitles2 opensubtitles2
Boulder az a pont, ahol az utak elválnak.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Ez az a pont. ahol az életed végérvényesen megváltozik, és ahol el kell kezdened tanulni
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
– Hol van az a pont, ahol az új varázslók-féle álmodást kezdem tanulni?
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Ez az a pont, ahol az apja esze és fantáziája gátolhatja a felépülést.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az a pont, ahol az idő értéke: Tstart = 0.
That' s rightEurlex2019 Eurlex2019
És ez az a pont, ahol az ipar is bekapcsolódik.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEuroparl8 Europarl8
Pontosan ez az a pont, ahol az európai integráció hozzáadott értéke nyilvánvalóvá válik.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEuroparl8 Europarl8
2627 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.