próbaidőt kötnek ki oor Engels

próbaidőt kötnek ki

voorbeelde

Azt javasoljuk, hogy a szegmentált munkaerőpiaccal rendelkező tagállamok fontolják meg határozatlan idejű szerződések bevezetését, amelyekben kellően hosszú próbaidőt kötnek ki, és fokozatosan növelik a védelmi jogokat.
We propose that Member States with segmented labour markets should consider introducing open-ended contracts with a sufficiently long probation period and a gradual increase in protection rights.

Ebből az következik, hogy ezen irányelv rendelkezéseit a megbízó és a kereskedelmi ügynök közötti ilyen szerződés létrejöttének időpontjától kezdve alkalmazni kell, akkor is, ha e szerződés próbaidőt köt ki.
It follows that the provisions of that directive are applicable as soon as such a contract is concluded between the principal and the commercial agent, even if that contract provides for a trial period.