prológus oor Engels

prológus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

prologue

naamwoord
en
opening to a story that establishes the setting and gives background details
Sajnos, mielőtt elkezdenénk, van itt egy hosszú és uncsi prológus, amit most szépen felolvasok.
Unfortunately, before we begin, there is a rather long, boring prologue, which I will read to you now.
wikidata

prolog

naamwoord
AttilaVonyo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROLÓGUS Az űr mélységes mélye.
It' s that leper businessLiterature Literature
Prológus
I may actually sleep tonighthunglish hunglish
Szent János evangéliuma prológusában egyetlen mondatban fogja össze a Megtestesülés misztériumának egész mélységét.
And then they both laughedvatican.va vatican.va
Prológus Az új tulaj először úgy tesz, mintha soha nem nézte volna meg a nappali padlóját.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Prológus Amszterdam 1818 Leszállt a sötétség.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
4 PROLÓGUS Marcus Holroyd mindig egyedül volt.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Ez egy lecke, amit minden fiatal vállalkozónak meg kéne tanulnia, ahogy a prológusban is utaltam rá.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROLÓGUS Húzd föl a halálórát (I) Az öregkor olyan sziget, amelyet halál vesz körül.
I' m out of ammo!Literature Literature
Az eredeti King Arthur szövege már nincs meg, de valószínűleg három felvonásból és egy prológusból állt.
This is bad for everybodyWikiMatrix WikiMatrix
Prológus Valamikor nagyon régen, a háborúban töltött hosszú évek után négy katona hazafelé igyekezett.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Az Írásoknak ez a prológusa (előszava) tehát erőteljes bevezető mindazon könyvekhez, amelyeket héberből latinra fordítottunk, így tudhatjuk, hogy minden, ami ezeken túl van, az apokrifok közé tartozik.”
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipjw2019 jw2019
Egyetlen színész és egy rövid prológus vezeti be a színdarabot.
Taking from each other what the other wants mostjw2019 jw2019
Prológus " Egy mélyen merengő ember "
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 250 oldalas prológus anyaga új, vas-szigeteki és dorne-i nézőpontkarakterek által narrált fejezetekbe került.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityWikiMatrix WikiMatrix
A film egy prológusra és négy fejezetre oszlik: Naked Snake – Snake születése (a MGS3, MG1 és MG2 eseményeit öleli át), Liquid Snake – a második Snake (MGS), Solidus Snake – a harmadik Snake (MGS2) és Solid Snake – az első Snake (megalapozza a MGS4-et).
Killing me softly with his songWikiMatrix WikiMatrix
Amanda Quick: Légyott Prológus A HÁBORÚ VÉGET ÉRT.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Az elveszett prológusod.
But they sent him backthisfile, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROLÓGUS
Never found out why you left himhunglish hunglish
[PROLÓGUS Budapest, 1944 novembere Csak a szerencséseket temették el.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Prológus Eton, 1806 A tizenhárom éves Lord Jarret Sharpe nem akarta az éjszakát a pokolban tölteni.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
A rövid prológus gyorsan lement.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Hagyd ki a prológust!
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első világháború alatt a kereskedelmi tengerészetnél szolgált, majd saját foglalkoztatását az éneklés terén, a Los Angeles-i belvárosi Grauman Színházban a némafilmek prológusaként találta meg.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsWikiMatrix WikiMatrix
A prológus szereplői közül alighanem még Swanson járt a legjobban, mert ő beérte a pénzzel.
You offend me, sirLiterature Literature
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.