ravasz fickó oor Engels
ravasz fickó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sly boots
Csuda ravasz fickó vagyok, ugye?
Well, aren't I the shifty old sly boots then?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, azok a ravasz fickók.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravasz fickó ez a Joe
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultopensubtitles2 opensubtitles2
Ravasz fickó, de elkapom.
Itwas logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravasz fickó.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cinikusok persze azt mondhatják, hogy ez egy nagyon ravasz fickó, aki bármilyen ügyes marketingfogásra képes.
* and he likes to eat the sandwiches *ted2019 ted2019
Csodálatosan ravasz fickó vagy, Kurik.
Abbreviations and symbolshunglish hunglish
Mert az egy ravasz fickó volt.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravasz fickó ez a Joe.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a püspök nyilvánvalóan ravasz fickó, óvatosan kell bánni vele
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
Ó, ez ravasz fickó.
Then they stopped, suddenlyhunglish hunglish
Ez az Elias ravasz fickó.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Summers ravasz fickó volt.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravasz fickó.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, de ez elég kockázatosan hangzik, még egy ravasz fickónak is.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravasz fickó volt.
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ravasz fickó.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Soldat egy ravasz fickó.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A lord okos és ravasz fickó, aki általában megszerzi, amit meg akar szerezni.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Azt hiszi én ravasz fickó vagyok, akkor még nem ismeri az egyetemi professzoromat.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csuda ravasz fickó vagyok, ugye?
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a ravasz fickó ezt megtagadta, Longchamp elkövette azt a hibát, hogy börtönbe vetette
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Ez a Wiecek egy nagyon ravasz fickó, tudod.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravasz fickó!
the Communication on State aid and risk capital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemény, ravasz fickó benyomását keltette.
Have you heard of the cats of Candia?hunglish hunglish
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.