reggeliző asztal oor Engels
reggeliző asztal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
breakfast table
Mindenek előtt, akartam egy boldog, mindennel teli reggeliző asztalt.
First of all, I wanted a happy, fulfilling breakfast table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onnan, ahol ültem, láttam, Jeeves az ebédlő szóló, a reggeliző- asztal.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?QED QED
Vérrel borítva találták meg, a reggeliző asztalnál üldögélt, zabpelyhet evett
nobody noticed all of that saltopensubtitles2 opensubtitles2
Zuhogott az eső, és a reggeliző asztalon kihűlt az étel.
How do you feel about this, Abel?hunglish hunglish
A reggeliző asztalnál Sara csodálkozott, hogy a nagymama és a nagypapa egyszerűen leül és azonnal enni kezd.
These men who ask for your hand are royal kings and princesjw2019 jw2019
– Vajon mit gondolnál rólam, ha mindenki után két órával ülnék le a reggeliző asztalhoz, és rántott velőt rendelnék?
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Harry a konyhába lépve a Dursley család mindhárom tagját ott találta a reggeliző asztal mellett.
Leave your coat on!hunglish hunglish
Vérrel borítva találták meg, a reggeliző asztalnál üldögélt, zabpelyhet evett.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeeves lebegett csendben a ebédlő és elkezdte feküdt a reggeliző asztal.
Come have some cakeQED QED
A reggeliző asztalnál a leány az órával szemközt ült le.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
Megterítsek önnek a reggeliző asztalnál, Mrs. Standish?
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsz perccel később Dunford leült Henry mellé a reggeliző-asztalhoz.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Mikor Harry másnap reggel lement a konyhába, Dursleyék már a reggeliző asztalnál ültek.
stop saying you cant jump davidhunglish hunglish
Úgy kezeltek, mintha a reggeliző asztalukra szartam volna.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vélhetően azért, mert hisz Istenben felelte Ryan a reggeliző asztal mellől.
Haven' t we played aristocrats and rich men?hunglish hunglish
Csak azt mondtam neki, hogy szörnyen unom az ábrázatát nézni a reggeliző asztalnál.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott pompázott fényesen csillogva az ujján, olyan önelégülten, mint Kicsi Bill, amikor a reggeliző asztalnál elköpte állítólagos titkát.
But you pretended to be blindhunglish hunglish
Mindenki mást azonnal odarendeltek a reggeliző asztaltól!
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Semmi idegen a reggeliző asztalnál, ha kérhetem.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfelejtett kötényt kötni magára, mielőtt egy kissé elkésve a kislánnyal együtt leült a reggeliző asztalhoz.
But... we created themLiterature Literature
Közvetlenül ezután a bejegyzés után felálltam a reggeliző asztaltól, ahol Dr.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Már rég nem figyelek a reggeliző asztalnál.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne a reggeliző asztalon.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cissy, ne a reggeliző asztalnál!
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot Bobra pillantott, aki még mindig a reggeliző asztalnál állt, kezében a fecskendős zacskóval.
Whiter than thishunglish hunglish
Mindenek előtt, akartam egy boldog, mindennel teli reggeliző asztalt.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.