rendszerhiba oor Engels

rendszerhiba

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

system error

naamwoord
en
A software condition that renders the operating system incapable of continuing to function normally. This type of error usually requires rebooting the system.
A problémát egy rendszerhiba okozta, amikor véletlenül két egyforma felhasználói fiókot hoztak létre.
The trouble was caused by a system error brought about when two identical accounts were accidentally generated.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehetséges kritikus rendszerhiba.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendszerhiba
Look, she nursed me through my recoveryKDE40.1 KDE40.1
Diagnosztikai rendszerhiba
You' re gonna get all the orangesEurLex-2 EurLex-2
— Helyreállítható rendszerhiba következik be, pl. a vonat nem kap adatokat az egyik pályamenti balíztól, amikor számít rá
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
Rendszerhiba?
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelmeztetés, rendszerhiba!
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendszerhiba.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nem visszaállítható rendszerhiba esetén
I' il settle up with MoncrieffeEurLex-2 EurLex-2
De ez a rendszerhiba az ön programjának az eredménye.
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rendszerhiba, nem?
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendszerhiba.
Why did you abandon us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan, de nem egyszerű rendszerhiba volt.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzletmenet fennakadása vagy rendszerhiba
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsnot-set not-set
Rendszerhiba!
Does the Office anticipate alarge number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez valami rendszerhiba?
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajó minden kapcsolószerkezetet és rendszert leállított, egy katasztrofális rendszerhiba elkerülése végett.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A képviselők arra a következtetésre jutottak, hogy rendszerhiba áll fenn a dán kormányzaton belül a problémával való szembenézés kapcsán, és az a tény, hogy Dánia a Szerződések számos rendelkezése alól kívülmaradást kért, amelyek közül az egyik a bel- és igazságügy, felerősíti azt a feltevést, hogy komoly a probléma.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METnot-set not-set
Az elektronikus fogásbejelentő rendszer felállítását követően rendszerhiba esetén a rendszer helyreállításáig a fogási nyilatkozatokat az (5) és (6) bekezdés rendelkezéseinek megfelelően kell benyújtani.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
Katasztrofális rendszerhiba.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teendő: Ez az üzenet általában azt jelzi, hogy rendszerhiba történt, vagy helytelenek a megadott fizetési információk.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriasupport.google support.google
Rendszerhiba van a Zöld 2-ben.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) A küldő félnél fennálló rendszerhiba elhárítása után a küldő fél a lehető legkorábban köteles továbbítani az elküldésre váró üzeneteket.
Try and keep yourselves comfortableEurLex-2 EurLex-2
Rendszerhiba
He wanted to talk to meopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.