scratch oor Engels

Scratch

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Scratch

Scratch (programming language)

Scratch konkrétan azért hagyta elő ezeket, hogy felhívja rájuk a figyelmünket.
Scratch left them out specifically to call our attention to them.

Soortgelyke frases

Final Scratch
Final Scratch

voorbeelde

Ezt a mintát akarta Scratch láttatni velünk.
This is the pattern that Scratch wanted us to see.

Scratch gyógyszerrel és a többszörös személyiségű pácienseivel törte fel a kódot.
Scratch cracked the code with his drugs and his patients with multiple personalities.

Mielőtt nekikezdtem volna a saját készítésű anyák napi képeslapnak, gondoltam, előbb körülnézek a Scratch honlapján.
Before making my own Mother's Day card, I thought I would take a look at the Scratch website.

Ezért úgy gondoltam, hogy ez egy jó lehetőség számomra, hogy egy interaktív képeslapot csináljak anyukámnak a Scratch-el.
So I thought, this would be an opportunity to use Scratch to make an interactive card for my mom.

Persze nem csak halas játékot lehet készíteni a Scratch-el.
So, of course, making a fish game isn't the only thing you can do with Scratch.

A Scratch honlapján lévő milliónyi projekt között van minden: animált történetek, iskolai tudományos projektek, anime szappanopera, virtuális építőkészlet, klasszikus videójáték - feldolgozások, politikai véleményformálások, háromszögtani oktatóvideók, interaktív műalkotások, és persze interaktív anyák napi kártyák.
Of the millions of projects on the Scratch website, there's everything from animated stories to school science projects to anime soap operas to virtual construction kits to recreations of classic video games to political opinion polls to trigonometry tutorials to interactive artwork, and, yes, interactive Mother's Day cards.

Igen, gondolom azt akarja, amit mindannyiunk, egy ügynököt, aki a szakmájában a legjobb és aki segít majd levadászni Scratch-t.
Yeah, I think she wants what we all want, an agent who's the best at what they do and will help us hunt down Scratch.

Stanton továbbra is adta el a ScratchAmpet, mint a Final Scratch Open részét, amelyet 2007 elején mutattak be.
Stanton still markets the ScratchAmp hardware as part of Final Scratch Open, introduced in early 2007.

Az olyan kezdeményezéseknek, mint az MIT által kifejlesztett Scratch program, megvan az a többletértékük, hogy az egyének saját értékét tükrözik.
Such initiatives as the MIT Scratch programme create added value that reflects one's own value.

láttam egy 13 éves fiút, aki épp a mi Scratch szoftverünket használta, hogy egy hasonló játékot készítsen. Nagyon boldog volt, büszke volt a játékára, de többet szeretett volna.
I saw a 13- year- old boy who was using our Scratch software to create a game somewhat like this one, and he was very happy with his game and proud of his game, but also he wanted to do more.

Így készült el ez a projekt, amit a Scratch segítségével készített a szülinapomra.
So she made this project for my birthday and sent me a happy birthday Scratch card.

Igen, " Cat Scratch Fever ". Macskakarmolás. Vagy paraziták.
Yeah, it could be cat scratch fever or visceral larva migrans.

Hé, nézzétek meg Scratch-et.
Hey, check out Scratch.

A The Cinematic Orchestra hangzása mind élő, mind stúdió környezetben egy élő zenekart mutat, amely olyan scratch és elektronikus elemekkel improvizál, aminek az alapját Swinscoe adja.
The Cinematic Orchestra's sound, in both live and studio contexts, employs a live band which improvises along with a turntablist and electronic elements such as samples provided by Swinscoe.

Mrs. Scratchit, azt gyanítom, hogy ez kész rablás...
Mrs Scratchit, I suspect that to be a lie of sorts.

Saját számai közül nagyobb sikereket többek között a következők értek el: „Say You’ll Never”, „Fantasy”, és „Scratch My Name”.
Her original hit songs include, "Say You'll Never", "Fantasy", and "Scratch My Name" among others.

A legtöbb emberből nem lesz profi programozó és informatikus, viszont a kreatív gondolkodás, szisztematikus gondolkodás, együttműködés - képességek, melyeket a Scratch-et használva fejlesztünk ki - olyan dolgok, amiket minden ember fel tud használni a munkájában.
Most people won't grow up to become professional computer scientists or programmers, but those skills of thinking creatively, reasoning systematically, working collaboratively -- skills you develop when you code in Scratch -- are things that people can use no matter what they're doing in their work lives.

Úgyhogy a kereső mezőbe írtam: "Anyák napja" Meglepődve, és egyben elragadtatva tapasztaltam, amint a több tucat anyák napi képeslapot tartalmazó lista felugrott a Scratch honlapján. Sok közülük az elmúlt 24 órában készült, olyan halogatók által, mint amilyen én is vagyok.
So in the search box I typed in "Mother's Day," and I was surprised and delighted to see a list of dozens and dozens of Mother's Day cards that showed up on the Scratch website, many of them just in the past 24 hours by procrastinators just like myself.

Hadd mutassam meg, hogy milyen forráskódot írni a Scratch-ben.
Let me show you about what it's like to code in Scratch.

A Scratch- ben lehet ún. változókat használni.
In Scratch, you can create something called a variable.

Ilyen például többek között a Linux From Scratch.
For example, see Linux From Scratch.

Ha felkeltettem érdeklődését, merem ajánlani, hogy látogasson el a Scratch honlapjára,
I'd encourage you to go to the Scratch website.

Scratch konkrétan azért hagyta elő ezeket, hogy felhívja rájuk a figyelmünket.
Scratch left them out specifically to call our attention to them.

Emily már azelőtt ezt akarta, hogy Scratch megtámadta az öcsédet és téged.
Emily wanted to add someone before he attacked you and your brother.

Ez itt egy példa a Scratch egy új verziójára, melyet a következő hónapokban útjára engedünk, és reméljük, hogy ezzel új irányok felé terelhetjük a felhasználókat.
This is an example from a new version of Scratch that we'll be releasing in the next few months, and we're looking again to be able to push you in new directions.