sikítás oor Engels
sikítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scream
Vagyis az egyetlen tünet a sikítás, ami diagnosztikailag nem ér semmit.
Which means the only symptom was a scream, which is diagnostic of nothing.
squeal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Több sikítás nem hallatszott, de biztosan tudta, hogy az az egy az ebédlőből jött.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
A sikításé.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Be fogom ragasztani a száját – közölte –, hogy ne hallja senki a sikítását
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Egy szomszéd hívta a 911-et, miután sikítást hallott a házból.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó a sikításod
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt azonban ne felejtsük el, hogy az algoritmusokkal optimalizált rendszerben még mindig ott az ember, aki egyre inkább arra kényszerül, hogy egyre bizarrabb kifejezéseket találjon ki, mint egy rémült rögtönző színész, aki egyszerre millió bölcsis együttes sikítására válaszol.
It' il arrive within # arnsted2019 ted2019
Carrie addigra abbahagyta a sikítást, de még mindig megállíthatatlanul zokogott.
He said they had no soulhunglish hunglish
Nem hallotta volna meg valaki a sikítását?
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éles sikítás szelte át a levegőt, csobbanás hallatszott, de a három alak a legkisebb figyelmet sem szentelte az eseményeknek.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closinghunglish hunglish
Az éjszakai levegőt távoli, halk sikítások és ragyogó színek töltik meg.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
Ideérve, a sikításra bejöttünk és megrémülve találtunk... a tusolóban...
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell egy kis kenőanyag a sok sikítás miatt.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Dorsa sikítására gondol a lépcsőházban, elnézést kérek.
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt nem sajnálom, hogy rávettelek a sikításra.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak így tudom megállni a sikítást.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan hangot adtam ki, amilyet még sosem hallottam azelőtt: félig nyögés, félig sikítás volt, alig emberi és színtisztán rettegő.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for codforQED QED
Hallottam a sikításodat.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem halljuk meg a sikítását, Mrs.Kilgore, akkor most magát is temethetnénk a legutolsó, néhai férje mellé
She' s the lovely baby I made with Kirikoopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nem halljuk meg a sikítását, Mrs.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évek óta sikításokat hallottam majdnem minden éjjel.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van-e még a világon olyan fülsértő hang, mint egy hatéves kislány sikítása?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Hát két ember szólt be, hogy sikításokat hallottak.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr.Devlin hallotta a sikítást miközben rám várt
Come on, get back!opensubtitles2 opensubtitles2
Gabriel egy sikítást hallott, majd két különböző nő dühödt ordítását.
Just a mouse clickLiterature Literature
Mondjuk azzal, hogy sikításra késztetsz!
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.