storno oor Engels

storno

voorbeelde

Egy cikket írt a Storne Gas vezetékéről, ezért gondolom, meg akarhatta interjúvolni.
He was writing an article on the Storne Gas pipeline, so I assumed he'd want to interview you.

Tudni akarta, mit szólunk a Storne Gas betolakodásához.
Wanted to know what we thought of Storne Gas muscling in.

A felújítást a CINAR (az argentin haditengerészet ipari komplexuma) végezte a Tandanor és Almirante Storni hajógyárakban.
The updates were carried out at the Argentine Industrial Naval Complex's (CINAR) Tandanor and Storni shipyards.

A vandalizmust nem tudom megmagyarázni, de akármi is pusztítja a halait, az nem a Storne Gas.
I can't explain the vandalism yet, but whatever is killing your fish, it's not Storne Gas.

Mi itt a Storne Gasnál szeretnénk, hogy a shetlandiak tudják, hogy milyen gonddal...
We, at Storne Gas, want the people of Shetland to know that great care has been taken...

A Cerignola, Orta Nova, San Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella, Trinitapoli (Foggia megye) települések területén található talaj jellemzői, valamint azok éghajlata és hidrogeológiája olyan mértékben hasonló, hogy e települések egységes termesztési területet alkotnak.
The municipalities of Cerignola, Orta Nova, S. Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella and Trinitapoli (FG) have comparable soil, climate and hydrogeological characteristics such as to constitute a homogenous production area.

Nehéz lehet Evie-nek, hogy az egykori lakótársa a Storne Gas-nál dolgozik.
It must be difficult for Evie, with her old flatmate working for the Storne Gas.

Evie vagy a Storne Gas.
Evie or Storne Gas.

Ha a Storne Gas törvénybe ütközőt követett el, az engedélyét veszélyeztetné, ezzel mindenki vesztene.
If Storne Gas have committed a criminal act, it'd jeopardise their planning permission, everybody loses out.

A Storne-nak ehhez semmi köze.
Storne had nothing to do with this.

A Cerignola, Orta Nova, San Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella, Trinitapoli (Foggia megye) települések területén található talaj jellemzői, valamint azok éghajlata és hidrogeológiája olyan mértékben hasonló, hogy e települések egységes termesztési területet alkotnak
The municipalities of Cerignola, Orta Nova, S. Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella and Trinitapoli (FG) have comparable soil, climate and hydrogeological characteristics such as to constitute a homogenous production area

És ráadásul egy anyagon dolgozott, valószínűleg a Storne Gas-ról.
And, plus, I think he was working on a story, maybe about Storne Gas.

Úgy tűnik, a Storne Gas szórta a pénzt.
Looks like Storne Gas had been spreading their money about.

Ezen a helyen érne partot az új Storne csővezeték.
It's the site where the new Storne pipeline'll be coming ashore.

A Storne-tól jöttek, egy Iain Redfordnak regisztrált címről.
The files from Storne, they came from an address registered to Iain Redford.

Bizonyítékot, hogy tőlem szivárogtak ki a Storne fájlok.
Proof I leaked the Storne files.

Tosh, keressen meg nekem mindent erről a Storne-beli Iain Redford fickóról.
Tosh, see if you can get me everything on this Iain Redford guy over at Storne.

Emiatt vizsgálgatta előzőleg a Storne Gas-t?
Is that why he was looking into Storne Gas in the first place?

Kiindulási pont: Storno-ház Tervezés Nyomtatás
Start point: Storno-house Planning Print

A Storno-házzal szomszédos épület Sopron híres, művelt és sokoldalú polgármesterének, Lackner Kristófnak a nevét vise... Bővebben
The house next to the Storno-house bears the name of Sopron’s talented and educated mayor, Kristóf Lackner, who used... More

A Stornara Természetvédelmi Terület mindössze 1 km-re található.
The Stornara Nature Reserve is just 1 km from the property.

A Storno család 1872-ben vásárolta meg az épületet, ahol vendégként 1840-ben és 1881-ben Liszt Ferenc adott hangversenyt.
Storno family bought the house in 1872, where Ferenc Liszt gave concerts as a guest in 1840 and 1881.

A Storno-házzal szomszédos épület Sopron híres, művelt és sokoldalú polgármesterének, Lackner Kristófnak a nevét viseli, aki e házban lakott, és aki... Bővebben Látnivalók
The house next to the Storno-house bears the name of Sopron’s talented and educated mayor, Kristóf Lackner, who used to live in this house and was... More Sights

KOMBINÁLT JEGY (Tűztorony, Határtalan történet, Storno-gyűjtemény)
COMBINED TICKET (Fire Tower, Boundless Story, Storno Collection)

Ki is volt valójában Storno Ferenc kéményseprőinas, aki restaurált, műemlékeket mért fel és állított helyre, tárgyakat tervezett és gyűjtött lankadatlan szorgalommal?
Who was actually Francis Storno chimney sweeper apprentice, who estimated, measured and restored monuments, designed and collected art-objects sedulously?