sulik oor Engels
sulik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of suli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senki sem szereti a sulit.
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen volt a suli?
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Skwerkel 6 millió dollárt akar adományozni a sulinak.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A suliban azt mondták, börtönben van.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry outthose projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A suli fele nem jött el ma.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, olyan érzésem van, és szerintem neked is, hogy amikor odaérünk, a dolgok felgyor- sulnak.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Nem tartott sokáig, hogy felhozd a " jártunk a suliban " témát.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elviszem Luxot suliba
You could go backopensubtitles2 opensubtitles2
Édesem, tudom, hogy nagyon szeretnél elmenni, de nem hagyod ki a sulit azért, hogy jógázni menj, oké?
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most megyek a suliba.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos vagyok benne, hogy a lányok a sulidban teljesen oda vannak érted.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A suliról szólva, ma egy nagy nap áll előttünk.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És folyton apróságok miatt panaszkodnak, és a suliban is mindenki
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.opensubtitles2 opensubtitles2
Először suliba kell vinnem.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miylen volt a suli?
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak tegyél ki a sulinál.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És furcsa formában volt a tegnapi " Hozd apát a suliba " napon.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapcsolódniuk kell a suli rendszeréhez, hogy feltörjék a gépet.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen volt ma a suliban?
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, a suli mögött telefonál.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem bukhatok ki a suliból.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt is járhatnál suliba.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A suli számítógépe a jövőnk kulcsa.
Is the only wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, elvinnétek Jun bácsival a suliba?
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A félév miatt, megint a sulira kéne koncentrálnom.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.