szögfüggvény oor Engels

szögfüggvény

/ˈsøɡfyɡveːɲ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

trigonometric function

naamwoord

a function of an angle

circular function

naamwoord

voorbeelde

Aki segít a szögfüggvényekkel az ösztöndíjat érdemel.
Anyone who can help me with double-angle functions deserves a scholarship.

E videóban nem fogom őket bebizonyítani de legalább megértitek mik is ők. Kezdjük tehát a szögfüggvényekkel:
We're not going to prove them in this video, but at least understand what the derivatives are.

Amennyiben a szögfüggvény módosítása miatt változás történik a szerelési feszültségben, akkor a leglazább beállítást eredményező feltételek között kell végrehajtani a vizsgálatot. El kell végezni a beállítást, és a feszülést a legszorosabb helyzetben kell beállítani, majd a legkedvezőtlenebb esetnek megfelelően vissza kell helyezni a gyermekbiztonsági rendszert a felnőtt biztonsági öv újbóli megfeszítése nélkül.
If there is a change in installation tension due to the change of angle function, then test for the condition which creates the slackest installation, conduct the set-up and tension in the tightest position and then reposition the child restraint to the worst case without re-tensioning the adult belt.

Amennyiben a szögfüggvény módosulása miatt változás történik a szerelési feszültségben, akkor a leglazább beállítást eredményező feltételek között kell végrehajtani a vizsgálatot. El kell végezni a beállítást, és a feszülést a legszorosabb helyzetbe kell beállítani, majd a gyermekbiztonsági rendszert a legkedvezőtlenebb esetnek megfelelően, a felnőttbiztonsági öv újbóli megfeszítése nélkül kell visszahelyezni.
If there is a change in installation tension due to the change of angle function, then test for the condition which creates the slackest installation, conduct the set-up and tension in the tightest position and then reposition the child restraint to the worst case without re-tensioning the adult belt.

Az eredeti bizonyítás az ez exponenciális függvény (ahol z komplex szám) és a valós argumentumú sin x valamint a cos x szögfüggvény Taylor-sorba fejtésén alapul.
The original proof is based on the Taylor series expansions of the exponential function ez (where z is a complex number) and of sin x and cos x for real numbers x (see below).

A hiperbolikus függvényekre igen sok olyan azonosság érvényes, melyek hasonlóak a szögfüggvények azonosságaihoz.
The hyperbolic functions satisfy many identities, all of them similar in form to the trigonometric identities.

Ki gondolná, hogy a szögfüggvények és a hatványfüggvény közt van valami kapcsolat?
Who would imagine that there was any connexion between the circular functions and the power function?

A trigonometrián messze túlmenő jelentőségük is van a szögfüggvényeknek.
The circular functions have great importance far beyond the bounds of Trigonometry.

Szögfüggvények (HTML5)
Projectile Motion (HTML5)

A többi három szögfüggvényt a fenti függvényekkel definiálhatjuk.
Analogous formulas for the other functions can be found at inverse trigonometric functions.

Differenciálegyenleteknél az eix függvényt gyakran a dereiválások egyszerűbb alakra hozásához használják, különsen, ha a végső megoldás szögfüggvényeket tartalmazó valós függvény.
In differential equations, the function eix is often used to simplify derivations, even if the final answer is a real function involving sine and cosine.

Az Euler-képlet a komplex matematikai analízis egy formulája, mely megmutatja, hogy szoros kapcsolat van a szögfüggvények és a komplex exponenciális függvény között.
Euler, is a mathematical formula in complex analysis that establishes the fundamental relationship between the trigonometric functions and the complex exponential function.

A fentiekben csak a szinusz és koszinusz függvények definíciója szerepelt az egységsugarú körben, a többi négy szögfüggvény így definiálható:
Above, only sine and cosine were defined directly by the unit circle, but other trigonometric functions can be defined by:

A szögfüggvények a derékszögű háromszög két oldalának hányadosa és a szög összefüggésén kívül az egységsugarú körben tekintett forgásszög-végpontok metszeteivel (vetületeivel, koordinátáival) is definiálhatók.
The sine of an acute angle is defined in the context of a right triangle: for the specified angle, it is the ratio of the length of the side that is opposite that angle to the length of the longest side of the triangle (the hypotenuse).

Szögfüggvények (HTML5)
Unit Rates (HTML5)

Összefüggések a hegyesszögek szögfüggvényei között 168
Relations between the trigonometric functions of acute angles 168

Az Euler-képlet a komplex matematikai analízis egy formulája, mely megmutatja, hogy szoros kapcsolat van a szögfüggvények és a komplex exponenciális függvény között. A képletet Leonhard Eulerről nevezték el.
This named after Leonhard Euler, is a mathematical formula in complex analysis that establishes the fundamental relationship between the trigonometric functions and the complex exponential function.

A hat szögfüggvény az egységsugarú kör segítségével is meghatározható.
The other trigonometric functions can be found along the unit circle as

Az Euler-képlet a komplex matematikai analízis egy formulája, mely megmutatja, hogy szoros kapcsolat van a szögfüggvények és a komplex exponenciális függvény között.
representations of e Lindemann–Weierstrass theorem in complex analysis that establishes the fundamental relationship between the trigonometric functions and the complex exponential function.

A fentiekben csak a szinusz és koszinusz függvények definíciója szerepelt az egységsugarú körben, a többi négy szögfüggvény így definiálható:
Above, only sine and cosine were defined directly by the unit circle, but other trigonometric functions can be defined by: So:

Szinusz és koszinusz szögfüggvények
Sine and Cosine Transformations