szakaszonként monoton oor Engels

szakaszonként monoton

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

piecewise monotonic

voorbeelde

Gyorsulási szakasznak az olyan, 2 másodpercnél hosszabb időszakokat nevezzük, amelyeknél a jármű sebessége ≥ 1 km/h és monoton növekszik.
An acceleration phase is a time period of more than 2 seconds with a vehicle speed ≥ 1 km/h and with monotonic increase of vehicle speed.

Lassulási szakasznak az olyan, 2 másodpercnél hosszabb időszakokat nevezzük, amelyeknél a jármű sebessége ≥ 1 km/h és monoton csökken.
A deceleration phase is a time period of more than 2 seconds with a vehicle speed ≥ 1 km/h and with monotonic decrease of vehicle speed.

Így az LGS segít a monoton szakaszokra jellemző baleseti okot megakadályozni: a forgalmi sáv figyelmetlenségből történő elhagyását.
LGS therefore helps to prevent the vehicle from unintentionally leaving the lane due to inattentiveness, a typical cause of accidents on monotonous sections of road.

Meg kell ismételni a fenti #.#.#.#. és #.#.#.#.#. szakaszban meghatározott eljárásokat, melynél a #.#.#.#. szerinti eljárás nem kötelező mindaddig, amíg a #,# TR/(vizsgált tömeg) állandó bemeneti értéken öt egymást követő nem monoton mérés szerinti fékhatásosság a legnagyobb érték mínusz # százalékának megfelelő tűréssel nem stabilizálódik
Repeat the procedures defined in paragraphs #.#.#.# and #.#.#.#.# above, where paragraph #.#.#.# is optional, until the performance of five consecutive non monotonic measurements at the #,# TR/(Test Mass) constant input value has stabilized within a tolerance of minus # per cent of the maximum value

Meg kell ismételni a fenti 4.4.2.6. és 4.4.2.7.3. szakaszban meghatározott eljárásokat, melynél a 4.4.2.6. szerinti eljárás nem kötelező mindaddig, amíg a 0,5 TR/(vizsgált tömeg) állandó bemeneti értéken öt egymást követő nem monoton mérés szerinti fékhatásosság a legnagyobb érték mínusz 10 százalékának megfelelő tűréssel nem stabilizálódik.
Repeat the procedures defined in paragraphs 4.4.2.6 and 4.4.2.7.3 above, where paragraph 4.4.2.6 is optional, until the performance of five consecutive non monotonic measurements at the 0,5 TR/(Test Mass) constant input value has stabilized within a tolerance of minus 10 per cent of the maximum value.