szakmai tanulmány oor Engels

szakmai tanulmány

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

scientific study

naamwoord

voorbeelde

Tudományos és szakmai tanulmányok, köztük cikkek és tudományos recenziók: 28 (23)
Technical and scientific studies, including articles and scientific summaries 28 (23)

a) a Hatóság és a tagállamok által elkészített szakmai tanulmányok közötti átfedések kiküszöbölése, lásd a 32. cikket;
(a) avoidance of duplication of the Authority's scientific studies with Member States, in accordance with Article 32;

d) a küldetés teljesítéséhez szükséges szakmai tanulmányok megrendelése;
(d) to commission scientific studies necessary for the accomplishment of its mission;

mutatók és teljesítményértékelés fejlesztésével kapcsolatos szakmai munka és szakmai tanulmányok, beleértve a tudásalapú társadalomra vonatkozókat is
expert work and technical studies in connection with the development of indicators and benchmarks, including in relation to the knowledge-based society

Tudományos és szakmai tanulmányok, valamint cikkek és tudományos recenziók: 24 (28).
Technical and scientific studies, including articles and scientific summaries 24 (28).

Jó dolog, ha vannak szakmai, tanulmányi vagy akár egy adott sportmérkőzéssel kapcsolatos céljaink és terveink.
It is good to have goals and plans for our careers, for our education, even for our golf game.

2011 februárjában a Bizottság szakmai tanulmányt (3) adott ki, elemezve négy különböző lehetőséget egy uniós ESTA bevezetésére.
In February 2011, the Commission issued a Policy Study (3) analysing four different options for the introduction of an EU ESTA.

2.2. mutatók és teljesítményértékelés fejlesztésével kapcsolatos szakmai munka és szakmai tanulmányok, beleértve a tudásalapú társadalomra vonatkozókat is;
2.2. expert work and technical studies in connection with the development of indicators and benchmarks, including in relation to the knowledge-based society;

a küldetés teljesítéséhez szükséges szakmai tanulmányok megrendelése
to commission scientific studies necessary for the accomplishment of its mission

Tudományos és szakmai tanulmányok/cikkek (28)
Technical and scientific studies and articles (28)

Tudományos és szakmai tanulmányok, valamint cikkek és tudományos recenziók: 57 (37).
Technical and scientific studies, including Articles and scientific summaries 57 (37);

egyetemi vagy szakmai tanulmányaikat elvégzett, pályakezdő fiatalok
young people who have finished their university education or vocational training and are starting work for the first time

tudományos és szakmai tanulmányok, valamint cikkek és tudományos recenziók: 13 (39),
Technical and scientific studies, including Articles and scientific summaries 13 (39).

Tudományos és szakmai tanulmányok, valamint cikkek és tudományos recenziók: 23 (53)
Technical and scientific studies, including Articles and scientific summaries 23 (53).

Ez az előirányzat a Hatásvizsgáló Bizottsággal összefüggő szakmai tanulmányokkal, konzultációkkal, értekezletekkel és tevékenységekkel kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál.
This appropriation is intended to cover the financing of specialist studies, consultations, meetings and other activities relating to the Impact Assessment Board.

Tudományos és szakmai tanulmányok, valamint cikkek és tudományos recenziók: 39 (26).
Technical and scientific studies, including Articles and scientific summaries 39 (26);