szelídítetlen oor Engels

szelídítetlen

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

untamed

adjektief
hu
(19th c.)
Ahol a kert megadta magát a szelídítetlen mezőnek, a fű megmagasodott, a térdemet verdeste.
As the yard relented to the untamed meadow, grass lashed my knees.
Ilona Meagher

feral

adjektief
Ilona Meagher

undomesticated

adjektief
Szelídítetlen patások sem vonszolnak el innen.
Undomesticated equines could not remove me.
Ilona Meagher

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ramage · unbroken · untamable · untameable · wild

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még kissé szelídítetlen.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számomra ezek a szelídítetlen, szép állatok azóta a szabadság jelképei.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Ahol a kert megadta magát a szelídítetlen mezőnek, a fű megmagasodott, a térdemet verdeste.
And you didn' t see the counterman?- Nohunglish hunglish
A Jakab 3:8 feljegyzése szerint Jakab figyelmeztetett, hogy a zabolátlan nyelv vagy a szelídítetlen beszéd olyan, mint a halálos méreg.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLDS LDS
Szelídítetlen patások sem vonszolnak el innen.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És itt van közöttünk a tánc szelídítetlen dívája a nő, aki ott él minden tolvaj szívében itt van köztünk a fegyházban a páratlan Rita Cadillac!
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megint szelídítetlen öreg mosómedve lett belőlem, aki egész életét a burgonyás csűrben és környékén tölti.
Put away your catalogues and take out your readershunglish hunglish
A hó eltűnt, most viszont itt van egy szelídítetlen gunji-dole...
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt az országot merész vállalkozók építették, akik maguk törtek utat egy szelídítetlen kontinensen át, hogy faanyaggal teli hegyeket és aranyfolyókat találjanak.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HungarianMegint szelídítetlen öreg mosómedve lett belőlem, aki egész életét a burgonyás csűrben és környékén tölti.
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tovább olvasom Szelídítetlen szépség: exkluzív vodka a finnektől
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szelídítetlen szépség: exkluzív vodka a finnektől
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.