Szerecsen rétihéja
Black Harrier
szerecsen oor Engels
szerecsen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
black
saracen
Egy ajándék, szerecsen barátainktól
A gift from our Saracen friends
Negro
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
negro · Ethiop · Ethiopian · Moor · Saracen · blackamoor · blacky · darkey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor a szerecsenek elvitték Juszufot, csak Dzsada és kis Fátima sírt.
Gross weight (kgLiterature Literature
Hicks pasa – ismételte a szerecsen
I couldn' t believe thatLiterature Literature
De ők szerecsenek!
Open the door now!opensubtitles2 opensubtitles2
Másik befolyásos forrás volt az Epistolae Saraceni avagy az "Egy szerecsen levelei" címet viselő mű volt, melyet egy keleti keresztény fordított le arabról latinra.
Close the BOPWikiMatrix WikiMatrix
Mennyi szerecsen!
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint drágagyöngy a szerecsen fülén.
No one run faster than mehunglish hunglish
– Tippy Tilly – ismételte a szerecsen, de oly halkan, mintha nem akarná, hogy a foglyokon kivül mások is hallják.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Egy ajándék, szerecsen barátainktól
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsopensubtitles2 opensubtitles2
Az ételét egy saját szakács főzi, egy szerecsen.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megengedte szegény a fiának, hogy beálljon az Amerikai Cserkész Szövetségbe, pedig tudhatta volna, hogy biboldók és szerecsenek közé küldi.
Clones don' t wear thesehunglish hunglish
Miss Dinwoody házának ajtaja kinyílt, de nem a szerecsen komornyik állt mögötte, hanem Malcolm MacLeish.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Némán várták, hogy a szerecsenek láthatatlan keze a torony tetejébe emelje őket.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
A gyapotültetvényen a szerecsen rabszolgákkal dolgozik. "
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeopensubtitles2 opensubtitles2
Asa tizenegy éve volt király, amikor a szerecsen (etióp) Zérah egymillió fős seregével Júdára támadt.
fine. we can't leave empty handedjw2019 jw2019
A szerecsen nagy, fehér fogai kivillantak, amint mosolygott, mikor ismételni hallotta a szavait
No one will find outLiterature Literature
Egyenesen Cecco karjába pottyant; ez tovább adta Bukónak, Bukó Bánomisénnek, Bánomisén Kapdki Vili Tökfejnek, és így járt szegény Göndör kézről kézre, míg a szerecsen kalóz lába elé nem esett.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:hunglish hunglish
Úgy fest majd benne, mint egy szerecsen!
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tanulmányozhatjuk Asa király imáját is, melyet akkor mondott, amikor egy megközelítőleg egymillió fős szerecsen (etióp) sereg fenyegette Isten népét (2Krónika 14:11, 12).
There is an upward trend in the economyjw2019 jw2019
Betsey kisasszony lassan és fürkészően körülnézett a szobában; a másik oldalon kezdte el, és úgy hordozta körül szemét, mint az a szerecsen fej a hollandi órákon, amíg végül eljutott anyámhoz.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardhunglish hunglish
Szerecsére, most már jobb az eladási pontokon a követés, nagyobb a digitális média fogyasztás, jobban mérheted mit tesznek igazán a fogyasztók, inkább mint amit mondanak, hogy tesznek.
With all my teeth, it would have been betterted2019 ted2019
Micsoda szerecsen.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorry feszengett székén és nyugtalan pillantást vetett a szerecsen amorettek körmenetére.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
A fáklyavivők - lehettek vagy százan - szintén karmazsin és zöld selyemben valának, mint az szerecsenek, fekete orcával.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partieshunglish hunglish
Filep tanít és megkeresztel egy szerecsen (etiópiai) főkomornyikot
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).LDS LDS
A szerecsenek " hakimok " - nak nevezik a gyógyítóikat.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.