szerves anyag oor Engels

szerves anyag

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

organic matter

naamwoord
en
Plant and animal residue that decomposes and becomes a part of the soil.
Az esetleg jelen lévő szerves anyag roncsolása után a mintát sósavban oldjuk.
The sample is brought into solution in hydrochloric acid after destruction of organic matter, if any.
omegawiki

organic substance

naamwoord
en
Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements.(Source: MGH)
Márpedig ez az összetevő számos szerves anyagot károsít.
That component attacks a large number of organic substances.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

szerves talajjavító anyag alkalmazása
organic amendments
szerves vegyi anyag
organic chemical

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerves anyagok finomításából, lepárlásából és bármilyen pirolitikus kezeléséből eredő kátrányos maradvány hulladékok, kivéve az aszfalt cementeket
They consider that a material error of factnot-set not-set
— 5% a szerves anyagokat nem tartalmazó ásványi takarmány esetében,
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Eurlex2019 Eurlex2019
Vízbe kibocsátott szerves anyagok, KOI
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Szükség van a „szerves anyagok csökkenése” fogalom meghatározására.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsnot-set not-set
Ez a módszer a klorid szerves anyag hiányában történő meghatározására vonatkozó eljárást állapítja meg.
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
4411 || Rostlemez fából vagy más fatartalmú anyagból, gyantával vagy más szerves anyaggal összeragasztva is
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
A GG szakaszban („Elsősorban szervetlen összetevőket tartalmazó egyéb hulladékok, amelyek fémeket és szerves anyagokat tartalmazhatnak”):
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Vízben nem oldódó anyagok és szerves anyagok
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- a szerves anyag mennyiségének korlátozása a hulladékban,
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
természetes alapanyagokból származó szerves anyagok (például zsír, viasz)
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az ioncserélő gyantából kivont szerves anyag mennyiségét az alábbi összefüggés adja meg mg/l-ben
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEurLex-2 EurLex-2
A szerves anyag veszteségét a megadott módszer szerint határozzuk meg.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
b) A szerves anyagok biológiai lebonthatósága
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Ezt követően a biológiai szerves anyagokat biológiai kezelésnek vetik alá;
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
KT = az anaerob úton nem lebontható szerves anyagok korrekciós tényezője
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
Természetben előforduló szűrőként használható szerves anyagok (pl. bioszűrők)
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Vegyi réteg, túlnyomórészt szerves anyagokból, szubsztrátumra történő felhordáshoz
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.tmClass tmClass
Kis mennyiségű szerves anyag jelenléte általában nem zavarja az atomabszorpciós spektrometriával történő meghatározást.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
Oldószerként nem használatos szerves anyagok visszanyerése/újrafeldolgozása (beleértve a komposztálást és más biológiai átalakítási műveleteket is)
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
Olaj, zsír és szerves anyagok kezelése
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the presstmClass tmClass
Hulladékok, mégpedig szerves anyagok komposztálásra és derített iszap mint trágyázószer
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996tmClass tmClass
Ha a termék szerves anyagot tartalmaz, tisztítjuk.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
A talaj ásványi részecskékből, szerves anyagból, vízből, levegőből és élő szervezetekből áll;
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
agyag, talaj, illetve növényi vagy egyéb szerves anyag.”
That' s a little jokeEurLex-2 EurLex-2
9515 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.