társadalmi pozíció oor Engels
társadalmi pozíció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
social standing
Ó, egy nő, aki azt hiszi, a társadalmi pozíciója a városban fontosabb, mint egy fiatal lány élete a javító iskolában.
Oh, someone who believes her social standing in the town is more important than the life of a young girl from a reform school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mint egy úri család, amelyik a pénzét ugyan elvesztette az utolsó vasig, de a társadalmi pozícióját nem.
What' s the matter, what' s happened to me?hunglish hunglish
Szüksége van a kapcsolatokra, az anyagi biztonságra, és arra a társadalmi pozícióra, amely így mindannyiukra vár.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Igen, de nemsokára ki fog derülni valami, ami örökké megváltoztatja a társadalmi pozíciómat.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetősége volna magas társadalmi pozíciót betölteni.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az asszony magasabb társadalmi pozícióban van, mint ő.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akárcsak az egyenruhája, a teste is rangjáról és társadalmi pozíciójáról árulkodott.
Those days are goneLiterature Literature
Henry nagyon örült a tiszteletreméltó társadalmi pozíciónak, amire ott szert tett.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
A társadalmi pozíciója, az egész élete attól függ, milyennek látják embertársai.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Inkább elvesztem a társadalmi pozíciómat, mintsem hogy megszegjem a hivatali titoktartást.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
A papsági hatalom használatát nem szabad, hogy befolyásolja, megingassa vagy kikényszerítse bármilyen társadalmi pozíció, vagyon vagy befolyás.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLDS LDS
Ez azt jelenti, hogy te előrerukkolsz felelősségben, fizetésben és társadalmi pozícióban egyaránt.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
És Dr.Dumurrier társadalmi pozíciója még bonyolultabbá teszi a dolgot
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTopensubtitles2 opensubtitles2
Elveszíti az emberek tiszteletét, a befolyását és a társadalmi pozícióját.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Vagy egy újonnan ideköltözött földbirtokos, aki szeretné megerősíteni a társadalmi pozícióját.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Néhányuk befolyásos társadalmi pozíciója révén indítványoz változásokat.
I think I' m entitled to it, toojw2019 jw2019
A testtartással is kommunikálnak, hogy megerősítsék a társadalmi pozíciót és a falka tagjai közötti köteléket.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howjw2019 jw2019
Mégis az ő kezükben van az összes fontos társadalmi pozíció.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő társadalmi pozícióval rendelkezik.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egy nő az ő rangjával és társadalmi pozíciójával nem gondolhatott személyes érzelmekre.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Karaita személyek magas társadalmi pozíciókat töltöttek be a muszlim világban – adószedők, orvosok, hivatalnokok, egyiptomi bíróságok tisztjei.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
Plusz, még a társadalmi pozíciód, nem párbajozhatok veled
You can take it to the curatoropensubtitles2 opensubtitles2
Társadalmi pozíciója olyan hatalmas volt, hogy negyven éve már nem jauntolt.
Why, she's been secretly in love with you for yearshunglish hunglish
Egyetlen sikerült diagnózis, néhány hálás nőpáciens gazdag, előkelő társadalmi pozícióban lévő nő , és máris híre terjedt.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphhunglish hunglish
Jelentős társadalmi pozícióval büszkélkedhetem.
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
334 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.