törzsőrmester oor Engels
törzsőrmester
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sergeant major
sergeant-major
Rossz hír valamelyik szerencsétlen ügyfél számára, gondolta a törzsőrmester.
Bad news, the sergeant major thought, for one or more of the bank customers.
staff sergeant
Mohammed, aki törzsőrmester az afgán nemzeti biztonsági szolgálatban.
Mohammed, who's a staff sergeant in the Afghan national security forces.
staff-sergeant
Mohammed, aki törzsőrmester az afgán nemzeti biztonsági szolgálatban.
Mohammed, who's a staff sergeant in the Afghan national security forces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Törzsőrmester hívatja magát.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törzsőrmester, vigye ki innen a civileket!
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tábornok, Blane törzsőrmester a parancsnokságomból.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banning azon tűnődött, hogy a többiek közül vajon hányan lesznek olya- nok, mint a törzsőrmester.
Earth to Herc!Literature Literature
Igenis, Dickerson törzsőrmester.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slade törzsőrmestert lefokozták és menesztették a seregtől, miután állítólag több vietkong katonát is lemészárolt.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl fogja élni, törzsőrmester!
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, készen állnak, uram jelentette egy törzsőrmester a közvetlen főnökének, egy századosnak.
Everything' s going to change todayhunglish hunglish
– A törzsőrmesternek igaza van, ezredes.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
Ezredes, törzsőrmester.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Akárhogy is, egy átkozottul jó törzsőrmester van mögötte, akire számíthat.
It' s an old trickhunglish hunglish
Teljesen érthető, törzsőrmester úr.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colclough százados lépett be a törzsőrmester és Rickett őrmester kíséretében, és megkezdte szombati szemlekörútját.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
A hadsereg toborzótisztjének neve, Atticus Reid törzsőrmester.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törzsőrmester elvtárs, van felesége?
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:opensubtitles2 opensubtitles2
Látja, a sun deck, törzsőrmester úr!
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Janklow törzsőrmester tudta, sosem beszélt róla.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dickson törzsőrmester jó ember.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törzsőrmester, lenne egy hivatali ügy, amit sürgősen el kell intéznem.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy nyomom arról, hogy a törzsőrmesterünk hogyan kerülhetett egy szövetségi katona egyenruhájába.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a parancsok, törzsőrmester.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igen, törzsőrmester úr!
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szolgálatra jelentkezem törzsőrmester.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bár tulajdonosa a volt törzsőrmester Sam Latimer, az I. Öbölháború veteránja.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törzsőrmester!
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.