túl sokat kérdez oor Engels
túl sokat kérdez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pry into
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bocsánat, ha túl sokat kérdezek, de... nem szoktunk ilyen fiatalokkal üzletelni.
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha túl sokat kérdezek.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdez!
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdezek?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, túl sokat kérdezek.
Don' t try to make excuses for himhunglish hunglish
Mert túl sokat kérdezek?
This is because of what happened.It' s a lot of thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Túl sokat kérdez.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy vélem, túl sokat kérdez egy olyan emberhez képest... Akinek többé nincs mit felajánlania.
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nők túl sokat kérdeznek
Slander is a serious offenceopensubtitles2 opensubtitles2
Azt mondta, túl sokat kérdezek.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdez, Guillaume.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdez.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem az a problémád, hogy túl sokat kérdeznek.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdezek.
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jogi attasé túl sokat kérdez.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert túl sokat kérdez.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdez.
Do I look like a criminal?hunglish hunglish
Elnézést, túl sokat kérdezek.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdeznek.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat kérdez
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?opensubtitles2 opensubtitles2
Túl sokat kérdezek?
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szeretem azokat, akik túl sokat kérdeznek, amikor nem tettem semmi rosszat
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderopensubtitles2 opensubtitles2
Mert túl sokat kérdezek?
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ennyi hát – mondta Jud. – Maga derék ember, Louis, csak túl sokat kérdez.
Not a chance!Literature Literature
Csak túl sokat kérdez.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.