túlsó végéig
to the far end · to the rear end
túlsó vég oor Engels
túlsó vég
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distant end
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az asztal körüli fejek meglepődve fordultak Harry felé, aki a szoba túlsó végében ült.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
- A város túlsó végén.
Come on, sweethearthunglish hunglish
Azzal kecsegtettem, hogy otthonunkban szüntelenül cseng majd a telefon, és a vonal túlsó végén hajdani bajtársaim jelentkeznek.
Appointment onlyhunglish hunglish
Olajos körmének rózsaszínje a puskacső túlsó végén rózsás Paradicsommá varázsolta azt a túlsó véget.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMhunglish hunglish
A járás túlsó végén, Harkinnal éppen szemközt, de vagy harminc méter távolságra, Jip és Rasco őrizte a bejáratot.
There was just a lot about himhunglish hunglish
A túlsó végén az ajtó nyitva volt, mert meleg és nyirkos volt az éjszaka.
They' re this indie rock band from the cityhunglish hunglish
Ezt bilincsbe szúrt, lángoló fáklyák világították meg halaványan, de a túlsó vége homályba veszett.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatehunglish hunglish
Amikor a terem túlsó végéből sikoltozást hallott, a zaj felé irányította a zseblámpáját.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
Érje el a szurdokot, én pedig feltartóztatom őket a bejáratnál, amíg ön át nem ér a túlsó végén.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with ithunglish hunglish
Az igazgató a kis konferenciaasztal túlsó végén ült, tőle jobbra Alan Nixon, balra pedig Ed Rawls.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Az asztal túlsó végén.
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy te a spektrum túlsó végén működsz legjobban.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Flynn egy íróasztalnál ül a helyiség a túlsó végében.
I think I need a drinkLiterature Literature
A vonal túlsó végén a második csengetés után vették fel a kagylót.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agohunglish hunglish
A közelben lévő egyetlen autó egy ezüstszínű Opel volt a pihenő túlsó végén.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Felesége és gyerekei az ország túlsó végén voltak, és várták, hogyan alakul a szerencséje.
Slow down, DiegoLiterature Literature
A vonal túlsó végéről csak lihegést hallott.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezalatt az evokok egy primitív kilövőszerkezetet állítottak fel a tisztás túlsó végén.
Anyway, see you around, CadieLiterature Literature
Aztán odatipegett az ajtóhoz a padlás túlsó végén, és lenyomta a kilincset.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swamphunglish hunglish
Igen, a nyugati oldal túlsó végén.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— a teljes hosszat a szájtól a farokvég túlsó végéig a sörte nélkül, és/vagy,
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Az őrmester azt akarja, hogy ellenőrizzük az utca túlsó végét.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhányan az asztal túlsó végénél fölálltak, hogy jobban lássák.
And she believed you?Literature Literature
Emberek itt, az univerzum túlsó végén?
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
— a teljes hosszat a szájtól a farokvég túlsó végéig, a sörte nélkül kell megmérni.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
1442 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.