tűnj el innen! oor Engels
tűnj el innen!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
get away from me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tűnj eln innen.
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen.
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el innen.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj, tűnj el innen!
Take a fistful of Romanian #s, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Most tűnj el innen.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjön el innen!
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen!
AlI I am is the guy who slept with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogja a holmiját és tűnjön el innen!
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, tűnj el innen!
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjön el innen.
I need them for ransomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor tűnjünk el innen!
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estére tűnjön el innen.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólj és tűnjek el innen.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjön el innen végre!
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el innen!
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionopensubtitles2 opensubtitles2
Tűnj el innen!
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el innen!
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig emeld fel a segged a székemről és tűnj el innen, amíg én nem hívlak ide.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliseropensubtitles2 opensubtitles2
Gyerünk, tűnjünk el innen.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runhunglish hunglish
Na tűnjünk el innen.
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen gyorsan - sürgette a fiúkat.
Of course I saw it!hunglish hunglish
Gyere, tűnjünk el innen!
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen!
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2043 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.