tűz alatt van oor Engels
tűz alatt van
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be taking a pounding
en
be under fire, be taking fire
be taking fire
hu
be under fire, be taking a pounding
be under fire
hu
be taking fire, be taking a pounding
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
is taking fire · is under fire · it is taking fire · it is under fire · it's taking fire · it's under fire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerezze meg az alsó-felső határt a Kings-re, mert Peja épp tűz alatt van.
Bitch even took the frame off itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pegasus pokoli tűz alatt van, uram.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek ellenséges tűz alatt vannak.
A fatefar worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két ügynök meghalt, egy tűz alatt van
Tiny BC and put soul into what he didopensubtitles2 opensubtitles2
A Pegasus pokoli tűz alatt van, uram
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Tűz alatt van egy egységünk.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utak tűz alatt vannak.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden tűz alatt van
Shoot!Shoot as you like, mother fuckeropensubtitles2 opensubtitles2
A főbejárat is tűz alatt van.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsarukat kiképzik arra, hogy ha tűz alatt vannak akkor keressenek fedezéket.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Súlyos ellenséges tűz alatt van a part.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rendőrautó tűz alatt van!
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, tűz alatt vannak.
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűz alatt vannak.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monddja meg neki, hogy " FELFEDEZTEK MINKET ", az Ötös Egység erős tűz alatt van... és nem vagyunk- nem vagyunk abban a helyzetben, hogy támogatást biztosítsunk
What about that stink- palm back there?opensubtitles2 opensubtitles2
A szárítókban a gesztenyéket rostélyos lapra (grillrács) helyezik, amely alatt folyamatosan ég a tűz, vagy amely alatt hőcserélő van.
Let' s just skip over this part and move onEurLex-2 EurLex-2
Folyamatosan tűz alatt tartanak, segítségre van szükségünk itt!
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tűz közvetlen a konyha alatt van.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két emelettel a tűz alatt is minden el van borítva.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűz alatt vagyunk! Uram, komoly veszteségeink vannak.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűz van ezalatt a padló alatt.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnt, hogy a B csoport eléggé szorult helyzetben van: jó kis tűz alatt voltak.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Ha tűz van, poroltó a mosogató alatt.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.