takk takk oor Engels
takk takk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
clang clang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az olyasfajták, mint ő, általában a Budapest Klubban kötnek ki, esetleg a Zairban, na de a Tak-Takban?
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Takk, takk, takk.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik-tak, tik-tak, tik-tak.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívott, és elmentünk a Tak-Takba, ez az egyik kedvenc helye.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Tik-tak, tik-tak, tik-tak, mint a patkány a ketrecében!
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyenest a kibaszott fejébe, majd tak-tak-tak.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, takk, takk.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik- tak, tik- tak, tik- tak, mint a patkány a ketrecében!
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callopensubtitles2 opensubtitles2
Valamivel a Tak Tak anyabolygóra való elindulásuk után vészjelzést fogtunk egy bányászállomásról, amely egy Garan nevű faj tulajdona.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik-tak, tik-tak, tik-tak.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tak - suttogta a sötétbe. - Tak en tow ini, tak ah lah, tak ah zvan.
You Iike bats?Literature Literature
Neelix és én végéhez értünk 3 napos kereskedelmi tárgyalássorozatunknak a Tak Takokkal. Ez az egyik legkülönösebb faj amellyel a Delta Kvadránsban mindeddig találkoztunk.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sing.: shii-take, abszolút/shii-take kivonat/shii-take olaj/shiitake-tinktúra
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
Ezt a nyelvet a helybéliek csak taki-takinak nevezik, az angol nyelven alapszik, de átvett bizonyos elemeket a franciából, hollandból, portugálból és több más afrikai és indiai nyelvből is.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donejw2019 jw2019
Einstein nemet mondott, hogy a karóra " tik tik tik "- je valójában az elektromosság " tak tak tak "- ja ahogy átalakul mágnesességgé majd elektromossággá, más szóval magának a fénynek az állandó ritmusa
Well, yeah, I was in high schoolopensubtitles2 opensubtitles2
mégsem jöhetett rá senki, recsegő torkok zúgják az ő hódítói himnuszukat, tobzódó szájak, melyek nem szájak már, csak fogak, egyetlen rándulással egymásba csapódó csapszegek, tak-tak-tak, mintha leszóródna egyszer csak minden fog a földre.
So how come you stopped painting?hunglish hunglish
Tik-tak, tik-tak.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik-tak, tik-tak.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik- tak, tik- tak
Look, I' m sorry I dragged you into that, manopensubtitles2 opensubtitles2
Hé, aranyos kis leány vagy, tényleg, de tik-tak, tik-tak.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik-tak, tik-tak.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik-tak, tik-tak.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik-tak, tik-tak.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nem úgy működsz, mint az óra, hogy tik-tak, tik-tak...
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.