taposd el oor Engels
taposd el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
crush it
Valaki a hallgatóságból rémülten felkiáltott: »Augustine, taposd el!«
I heard a startled member of the audience shout, ‘Crush it, Augustine, crush it!’
destroy it
give him hell
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
squash it · step on it · trample on it · tread on it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taposd el minden Autobottal együtt, egyszer és mindenkorra!
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és ne taposd el őket a városkapuban,+
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
Azt akarom, hogy taposd el Gramet!
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedd ki belőle és taposd el!
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taposd el, Steve!
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondolom, mindent összevetve, jobb, ha inkább az óriás tapos el
There are two holes, RandallLiterature Literature
Másokat elefántok taposnak el, vagy oroszlánok ölnek meg, mialatt keresztülgyalogolnak a Krüger Nemzeti Parkon.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceablejw2019 jw2019
Végülis, nem taposok el jelentéktelen csalókat.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taposd el.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igen, sürgősen lépj rájuk, és taposd el őket, mert vészesen fogy az időd.
Creasy!I' m a businessmanhunglish hunglish
A cikk illusztrációjául egy összetekert, kígyószerű egérkábelt ábrázoló zászló szolgált ”Ne taposd el fórumainkat!”
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Ha ez pletyka, és remélem, hogy az, akkor taposd el, szüntesd meg!
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ha előbb mi taposunk el téged.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem taposunk el cukorkát!
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taposd el őket.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én igazán senkit se taposok el, és te se próbáltál uralkodni fölöttünk sohasem.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Ezreket taposnak el míg maga felkel és hozzálát a reggelijéhez.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki az utadba kerül, taposd el.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki a hallgatóságból rémülten felkiáltott: »Augustine, taposd el!«
The staff responsible for inspection must havejw2019 jw2019
Taposs vagy téged taposnak el.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taposd el a gonoszokat ott, ahol vannak!
Wehave totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsjw2019 jw2019
Hatalmadban szórd szét és taposd el őket, Istenünk, védőpajzsunk!
That' s betterhunglish hunglish
Taposd el, Morbo!
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én nem taposok el hangyákat!
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek értelmében a Példabeszédek bölcs írója ezt a tanácsot adta: „Fiam, . . . ha tőrbe ejtettek szádnak mondásai, . . . szabadítsd meg magadat, mert embertársad tenyerébe kerültél: Menj, alázd meg magadat [taposd el magadat] és ostromold meg embertársadat sürgető kérésekkel” (Példabeszédek 6:1–3).
Oh, I' m in lovejw2019 jw2019
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.