tengeri állat oor Engels

tengeri állat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

marine animals

Láttak hatalmas tengeri állatokat, de ezek nem mutattak ellenséges szándékot.
They've seen some large marine animals, but they show no sign of hostility.

sea animals

Igen, persze. De különböző tengeri állatok is, amiket valóban megtaláltak és igazolták a létezésüket.
Yes, sure but also various sea animals who have actually been found and confirmed.

aquatic animals

halakból, illetve halak vagy más tengeri állatok feldolgozásával előállított takarmány,
feedingstuffs produced from fish or by the processing of fish or other aquatic animals,

voorbeelde

Az őshonos emlősállatok közé csak pár denevérfaj és néhány nagy testű tengeri állat tartozik, például bálnák és delfinek.
The only indigenous mammals are a few species of bats and some large marine mammals, including whales and dolphins.

A tengeri álla...
They're marine biologists.

Alapvető, azonban, hogy akkorra valamennyi balti-tengeri állam, köztük saját hazám, Észtország is, állítsa össze operatív programját.
However, it is essential that all the Baltic Sea countries have compiled their operational programmes by that time, and this also applies to my country, Estonia.

A SECI tagjai és megfigyelői között számos fekete-tengeri állam található.
Based in Bucharest, it has several Black Sea states as members or observers.

A nyílt tengeren állt, öt kilométerre a parttól, amelybõl egy négy-ötszáz méter magas hegycsúcs emelkedett ki.
She was now standing a good league off a coast dominated by a mountain peak four or five hundred metres high.

Rák, hal vagy egyéb tengeri állat nem tartható olyan tisztítótartályban, amelyben élő kagylók tisztítása folyik.
No crustaceans, fish or other marine species may be kept in a purification tank in which live bivalve molluscs are undergoing purification.

Megjelentek a csigák, szivacsok, tengeri csillagok, trilobitáknak nevezett rákszerű állatok és sok más komplex tengeri állat.
Snails, sponges, starfish, lobsterlike animals called trilobites, and many other complex sea creatures appeared.

Az egész palota gyanakvó tekintetek tengeréből állt.
The entire palace was a sea of suspicious eyes.

Egyértelmű, hogy egyetlen, egyedül fellépő balti-tengeri állam sem lehet sikeres a terület komplex környezeti problémáinak megoldása terén.
It is clear that no individual Baltic Sea state acting alone can be successful in solving the complex environmental issues in this area.

Megjegyzem, hullámzó tengerek állnak előttünk.
Remember, there'll be rough seas ahead.

A legmérgezőbb tengeri állat a kockamedúza.
The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish.

A tengerrel állunk szemben.
It's the sea against us.

Tengeri állatok és tengeri állat-alapú élelmiszertermékek
Seafood and seafood based food products

Ez sós víz, ami a tengerrel áll kapcsolatban, csakhogy a szikla apró vájatain kapcsolódnak.
It's saltwater, it's connected to the sea, but it's only connected through small channels through the rock.

Burkus megbízott konzul vagyok, a Moneai Tengeri Állam képviselője.
I'm Deputy Consul Burkus of the Monean Maritime Sovereignty.

Olyan hatalmas tengerekben állt ott a víz, hogy nem lehetett látni a túlsó partjukat.
"""There were oceans of it so broad you could not see the other shore."

Ez a kastély a tengerben áll.
This castle is standing in the sea.

Régebben az volt a bibliakritikusok egyik vesszőparipája, hogy nincs olyan tengeri állat, amely le tudna nyelni egy embert.
A favorite contention in the past was that no sea creature could swallow a man.

▫ Vajon hihetetlen Jónás bibliai története, mely szerint lenyelte őt egy tengeri állat?
▫ Is the Bible story of Jonah being swallowed by a marine animal unbelievable?

Olyan hatalmas tengerekben állt ott a víz, hogy nem lehetett látni a túlsó partjukat.
“There were oceans of it so broad you could not see the other shore.

Jobb lábával a tengerben állt, a ballal a földön.
And he set his right foot upon the sea, and his left foot upon the earth.

Az Európa Tanács és az EBESZ által meghatározott emberi jogi és demokratikus normák valamennyi fekete-tengeri államra vonatkoznak.
The Council of Europe and the OSCE have set standards on human rights and democracy which apply to all Black Sea states.