tiétek oor Engels
tiétek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
yours
en
possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)
A mi házunkhoz képest a tiétek egy palota.
Compared to our house, yours is a palace.
Alternative spelling of tiétek.
yours (that which belongs to you all - plural)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A változtatás döntése a tiétek és csakis a tiétek.
Really now, be careful!LDS LDS
A tiétek olyan unalmas?
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ a tiétek, csak érte kell nyúlni.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem bánom, a tiétek a lajhár, ha átjöttök azon a homokcsapdán.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké srácok, tiétek a pálya
Intruder alertopensubtitles2 opensubtitles2
Hölgyek, ha készen álltok, a jászol a tiétek.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terület, ahol a ti családotok kezelte a Savastanók pénzét a tiétek lesz!
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bátor nép a tiétek, őszintén sajnálom, hogy éppen a ti Földetekre kellett rátalálnunk.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.hunglish hunglish
Tiétek az a torony, enyém ez.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti szunnyadó népek, tiétek e nap.
What is this, like a street racer or something, huh?LDS LDS
Fizeti a kávét, sütiket hoz, de higgyétek el, az én agyam is 100% - ig Lassiteren jár, akár a tiétek.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap egész nap a tiétek a test.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez is a tiétek?
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayopensubtitles2 opensubtitles2
Tiétek az a 2 teherautó?
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami a tiétek, az a tiétek, és ami a miénk, az a miénk.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénz amivel tartozik nekem a tiétek lehet
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilopensubtitles2 opensubtitles2
Tiétek a kórház, de ez minden.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A döntés a tiétek
you can start closing up downstairsopensubtitles2 opensubtitles2
Tiétek a felelősség.
All House cares about is resultsLDS LDS
És egyébként a barátom volt, sőt, a tiétek is.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
úgyhogy az a tiétek lehet.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő az én világosságom, Megváltóm és Üdvözítőm – és a tiétek is.
Boiled is better for youLDS LDS
Tiétek az egész?
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tiétek a Falconer-ügy, de látni akarom azokat a letartóztatásokat!
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah, Abby, tiétek a Sunset a kisbusszal.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.