tundra oor Engels

tundra

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

tundra

naamwoord

flat treeless arctic region

A sarkvidéki tundra leghalálosabb gyilkosa fekszik előttünk az asztalon.
The most lethal killer on the arctic tundra lies before us on my dinner table.

Tundra

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

tundra

naamwoord

biome where the tree growth is hindered by low temperatures and short growing seasons

A sarkvidéki tundra leghalálosabb gyilkosa fekszik előttünk az asztalon.
The most lethal killer on the arctic tundra lies before us on my dinner table.

Soortgelyke frases

arktikus tundra
arctic tundra

antarktiszi tundra
antarctic tundra · subantarctic tundra

szubantarktikus tundra
antarctic tundra · subantarctic tundra

voorbeelde

A jogalapok és fontosabb érvek megegyeznek a T-253/05. sz., Fernandez Tunon kontra Bizottság ügyben felhívottakkal.
The pleas in law and main arguments are identical to those put forward in Case T-253/05 Fernandez Tunon v Commission.

Az egyik legnagyszerűbb misszionáriusi szentírásban, a Tan és a szövetségek 4. szakaszában azt mondják nekünk, hogy ha „teljes szív[ünkkel], lelk[ünkkel], elmé[nkkel] és erő[nkkel]” szolgáljuk az Urat a misszionáriusi munkában, akkor „ártatlanul állha[tunk] majd Isten előtt az utolsó napon” (2. vers).
In one of the greatest of missionary scriptures, section 4 of the Doctrine and Covenants, we are told that if we serve the Lord in missionary service “with all [our] heart, might, mind, and strength,” then we may “stand blameless before God at the last day” (verse 2).

A Tuno Osztag halálra volt ítélve.
Strike Force Tuno was a dead duck.

Ezt a fajta tunikát a két oldalán össze kellett varrni.
This kind of tunic needed to be stitched at the sides.

Ami Bilbót illeti, ő átmehetett volna a lábai között, be sem kellett volna húznia a nyakát, és hozzá sem ért volna a tunika széléhez.
As for Bilbo he could easily have trotted through his legs without ducking his head to miss the fringe of the man's brown tunic.

Felperes: For Tune sp. z o. o.
Applicant: For Tune sp. z o.o.

Nekem csak egy ostoba nocsábásznak tunik, habár... A következo hír,
And I thought he was just a airhead playboy with too much money have been heared by the defence committee.

Ma a percek óráknak tunnek
Today the minutes seem like hours

Nem tudom, uram, nekem kemény diónak tunt
I don' t know, mayor, looked like it would end a no- hitter

– BET (Nagyszemű tonhal/Bigeye tuna/Thunnus obesus) kg-ban:
- BET (Patudo/ Bigeye tuna/ Thunnus obesus) in kg:

Fél évvel Terry Falconer meggyilkolása után megtört a Tuno Osztag lendülete.
Half a year on from Terry Falconer's murder, Strike Force Tuno was running on empty.

Egy pillanatra úgy tűnt, hogy szoros tunikát visel, közelebbről megvizsgálva azonban kiderült, hogy a tunika része volt a tárgy szerkezetének.
For a few moments, it seemed to be wearing a tight-fitting tunic, but on closer inspection it became apparent that the tunic was part of the structure of the object.

Ez hamis szemelyisegnek tunik.
That sounds like a fake identity.

Péter aranyszegélyű, zöld tunikát, és bonyolult aranymintájú bíborpalástot viselt.
It was clothed in a soft green tunic etched with gold, and a cloak of purple on which the gold was fancier still.

A fellebbezési tanács úgy vélte, hogy tekintettel arra, hogy az akadály elhárulásának időpontja 2006. november 21. volt a QWIK TUNE védjegy, és 2006. november 23. a DANELECTRO védjegy tekintetében, amely időpontokban az OHIM értesítette a felperes képviselőjét arról, hogy a védjegyek törlésre kerültek, a 2007. január 26‐án benyújtott kérelem határidőn túl került benyújtásra.
The Board of Appeal found that, since the dates of removal of the cause of non-compliance with the time‐limit were 21 November 2006 for QWIK TUNE and 23 November 2006 for DANELECTRO, the dates on which OHIM had informed the applicant’s representative that the marks had been cancelled, the application submitted on 26 January 2007 fell outside that period.

Meg fogjuk tuni
We would' ve known that anyway

Tuno Osztag.
Task Force Tuno.

Akkor nagyon öregnek tunt.
It seemed so old at the time.

Gent városának 2011‐es újévi ünnepségén Joan Deckmyn olyan naptárakat osztott szét, amelyekben ő maga felelős szerkesztőként van feltüntetve, és amelynek borítóján más elemekkel együtt félreérthetetlenül az említett város akkori polgármesterét fehér tunikába öltözve, belga nemzeti zászlóval a derekán ábrázolta.
At a reception in the city of Ghent to celebrate the New Year of 2011, Mr Johan Deckmyn handed out calendars in which he was named as the publisher responsible and on the cover of which there was, inter alia, a depiction of the then mayor of that city wearing a white tunic with the Belgian tricolour flag tied around his waist.

Szemernyi kétely sincs bennem, hogy ő volt, aki Tuna grófnő szobájába vitte a húsevő növényt,
I have no doubt it's him who smuggled a carnivourous plant into the bedroom of Duke Tuna's wife.

Azon gondolkod- tunk, hogy nem hallottál- e esetleg egy másfajta befeketetésről, ami betörni készül Oahura
Well, we were wondering if you had a line on a different kind of distribution franchise coming into Oahu

Valahogy Dawson és Skagway és még Kalifornia is olyan helyeknek tunnek melyekrol csak hallottam.
You know, somehow Dawson and Skagway and even California seem like places I've just heard of. 1

Bonitó | SKJ | Katsuwonus pelamis | Skipjack tuna |
Skipjack tuna | SKJ | Katsuwonus pelamis |

A képzet élénkkék tunikát viselt az elképesztően egyenes és külsejét tekintve emberszerű test fölött.
It wore a bright blue tunic over an astonishingly straight and superficially humanlike body.

Hova tunt Mrs Crothers?
What's happened to Mrs Crothers?