ugyanannyi idős oor Engels
ugyanannyi idős
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
same age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugyanannyi idős, amennyi ő lenne.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanannyi idős vagyok, mint a lánya, aki Amerikában van.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Ugyanannyi idős.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rénszarvas tehenek összegyűlnek, mindegyikük borja pontosan ugyanannyi idős.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanannyi idős, mint Ella?
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Gon apja is ugyanannyi idősen fogta ki...
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem ugyanannyi idősnek látszol.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig ugyanannyi idősen tér vissza Havenbe.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanannyi idős lehet, mint az én Yeon Woom.
You gotta havethe comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanannyi idős vagy, mint amennyi anyád volt, mikor találkoztunk
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakopensubtitles2 opensubtitles2
Ugyanannyi idősek vagyunk.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ugyanannyi idősek voltunk.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a gyermek tehát ugyanannyi idős, mint a színpadon látható versenyautó, három hónapos.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationted2019 ted2019
Te megöregedsz, de ő ugyanannyi idős marad a filmvásznon.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagydarab volt, magasabb, mint Jim, és erősebb felépítésű, de körülbelül ugyanannyi idős, mint ő.
Nothing' s going onLiterature Literature
ugyanannyi idősen.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanannyi idős, mint Angrboda.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kislány ugyanannyi idős volt, mint az ő Jerome-ja.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Misty és Elena ugyanabba az iskolába jártak. Ugyanannyi idősek voltak, ugyanabban a közösségben éltek.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall beinaddition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanannyi idősek voltak, harmincöt évesek, ám Lawford származásának köszönhetően került a tiszti kaszinóba.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
20 évig ugyanannyi idős vagyok, és aztán új sejtekre van szükségem.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez olyan, mint a Hirtelen 30, kivéve, hogy még mindig ugyanannyi idős vagyok.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 10 éves Naomi Hug ugyanannyi idős, mint az egyházközsége.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.LDS LDS
Ugyanannyi idős vagy, mint amennyi anyád volt, mikor találkoztunk.
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietro sem akkor, sem azóta nem sejtette, hogy Guido saját magát látta benne, amikor ugyanannyi idős volt.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.