utcai ajtó oor Engels
utcai ajtó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
front door
Az esőben halk kaparászás hallatszott az utcai ajtón.
Outside the front door, in the rain, a faint scratching.
front-door
Az esőben halk kaparászás hallatszott az utcai ajtón.
Outside the front door, in the rain, a faint scratching.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mielött ezt folytatnánk, hogy jutott be az utcai ajtón?
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga 3 perccel 11 elött... bejön a házba az utcai ajtón keresztül.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinyílt az utcai ajtó, és bejött egy rendőr.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
A napfény élesen belevágott a szemébe, amint kinyitotta az utcai ajtót.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Ha bent marad, akkor rátörjük az utcai ajtót, közvetlenül azután, hogy a többiek hátulról benyomulnak.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Az utcai ajtón sárgaréz tábla hirdette:
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.hunglish hunglish
Az utcai ajtót!
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi egyenesen odament az utcai ajtóhoz, kinyitotta és kiment.
Last August, there were # such peoplehunglish hunglish
Valójában, ha valaki kinyitja az utcai ajtót, a macskaajtó lengedezik.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nála jobban csak Francisca néni vesztette el: ordítva rohant az utcai ajtóhoz, mintha égne a ház: – Fiú!
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Ebben a járgányban mindenkinél közelebb juthatunk az utcai ajtóhoz, néhány perccel a támadás kezdete előtt.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Kinyitotta résnyire az utcai ajtót, és kinézett.
It is little more than legalized theft from today's younghunglish hunglish
Megfordult, s rámeredt a poros kirakatokra, a csukott utcai ajtóra.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Az egyetlen bejárat a házba az utcai ajtó volt, amit Alfred szokott kinyitni.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Az utcai ajtót sosem zárjuk be.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utcai ajtó lassan kinyílt.
Look at the timehunglish hunglish
Hajnali három órakor arra ébredt, hogy zajt hall az utcai ajtó felől: valaki kívülről feszegette a zárat.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Miközben arra várt, hogy a víz felforrjon a kannában, meghallotta, hogy nyílik az utcai ajtó.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Kinyitotta az utcai ajtót, és egy keskeny lépcsőn felvezetett a lakásához.
I' il take care of thatLiterature Literature
Micsoda megkönnyebbülés volt hallani, hogy a lány otthagyja, és becsukja maga mögött az utcai ajtót.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/EChunglish hunglish
A férfi egyenesen odament az utcai ajtóhoz, kinyitotta és kiment.
Don' t argue with me!Literature Literature
Kis utcai ajtó nyílt a házra, mellette külső lépcsősor vezetett föl az emeleti hálószobákhoz.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Az esőben halk kaparászás hallatszott az utcai ajtón.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationhunglish hunglish
Az utcai ajtót?
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
511 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.