veszik el
vanish
veszett el oor Engels
veszett el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
disappeared
en
(goods) lost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Több eszem lehetett volna, hiszen az enyém Cuthberttel együtt veszett el a Jericho-hegynél.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Giselára gondoltam, aki fivére kétségbeesésének áldozataként veszett el valahol e hegyek között.
Our little boyLiterature Literature
Még soha egy sem veszett el.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ártatlanságom egy furnérlemez - kastélyban veszett el.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ma, egy világ veszett el.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az űrjárművekben és más rendszerekben esett kár, de egyetlen emberélet sem veszett el távol a Földtől.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Talán bent veszett el az a pénz.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt egyrészt értékes szaktudás veszett el az EKSZ számára, másrészt számos alkalmazott nehéz helyzetbe is került.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelelitreca-2022 elitreca-2022
Miattuk veszett el a háború.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy úton lelte férjét Clribella s Ferdinánd a bátyja, asszonyt talált, holott maga veszett el
It' s physics, dear, don' t take any noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Hogyan veszett el?
Crown may be our ticket homeopensubtitles2 opensubtitles2
Mégsem mind veszett el a fordításban.
Just updating the phone bookQED QED
Nem veszett el minden.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszett el
You want this?!opensubtitles2 opensubtitles2
Két év kemény munka veszett el.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi veszett el?
What am I supposed to do?LDS LDS
Azt, hogy a Sas hogy veszett el, nem tudja senki.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszett el.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek szerint nem tudja, mikor veszett el a gyűrű
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Miért veszett el?
I ain' t foolin ' about these horsesLDS LDS
S lányod hogy veszett el?
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép telefon, a megfelelő pillanatban veszett el.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem veszett el minden.
Crockett, around the back, down the alley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo, ebben egy igazi költő veszett el!
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokolba, úgy értem, mindenki az univerzum ezen sarkában veszett el
Come on, Donny!opensubtitles2 opensubtitles2
1061 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.