viszolyogva oor Engels
viszolyogva
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
appalled
disgusted
dismayed
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
in dismay · revulsed · shrinking · tinged with disgust · uncomfortably · with apprehension · with distaste · with revulsion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt a tanácsot sok házasember megfogadhatja szóltam viszolyogva.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularhunglish hunglish
Meg azokat az üvegeket mondta viszolyogva Ryan.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfahunglish hunglish
Persze ha tudná, hogy ő a múlt éjszaka megint játszott, akkor dühösen és viszolyogva elfordulna tőle.
You die together now, menLiterature Literature
Viszolyogva tett egy lépést előre, abban a halvány reményben, hogy eltaposhatja őket.
• Trade-markshunglish hunglish
Ott térdelt a Hadeshorn partján a homályban és párában, viszolyogva, zavartan, hallgatta a holtak hangját, figyelte menetüket, és nem értette, mi történik.
There are some mushrooms lefthunglish hunglish
Egy könyv szerint „ha úgy tűnik, a kamasz unottan, viszolyogva hallgat, vagy nem érdekli, esetleg oda sem figyel arra, amit mondasz, attól még lehet, hogy minden szavad megjegyzi” (You and Your Adolescent).
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatjw2019 jw2019
Viszolyogva gombóccá gyűrte, belehajította a papírkosárba, és valamit motyogott a felhatalmazás nélküli közleményekről.
Let' s start moving!Literature Literature
Boris észrevette, viszolyogva nézte, és már majdnem tett egy megjegyzést, de inkább mégis a történetet folytatta
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Meglehetősen viszolyogva az aljzatba dugta a dugót.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberhunglish hunglish
- mondta láthatóan viszolyogva a férfi. - Bárki bármit mondjon, sohasem bántanám magát, Harriet.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
A többi boszorkány a szekerek között mozogva nézte viszolyogva az áldozatokat.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likeshunglish hunglish
Viszolyogva fogadták az ölelését és a csókjait, s talán panaszkodtak is az apjuknak egy kicsit, mielőtt az kihozta volna őket, de nem zavartatta magát.
She learnin ' the whole businesshunglish hunglish
Gurgeh viszolyogva nézte a kezében fekvő rakétadarabokat.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationhunglish hunglish
- Eh! - mondta viszolyogva.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyhunglish hunglish
Erika viszolyogva pillantott föl az épületre.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!hunglish hunglish
Cook elég jól ismerte Japánt ahhoz, hogy tudja, az átlagemberek viszolyogva tekintenek az atomfegyverekre.
Cie v. Belgian Statehunglish hunglish
A katonák megbotránkoztak, a legatus viszolyogva nézte.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionshunglish hunglish
Munka? ismételte viszolyogva Saul.
First of all, you look nothing like the Devilhunglish hunglish
Kissé viszolyogva bámulta a virsliket a hóban, azután lehajolt, ismét összekötötte őket, és a kabátja zsebébe dugta a csomagot.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herehunglish hunglish
- Rólam megfeledkeztél - mondta Miss Peyton, viszolyogva attól a gondolattól, hogy ilyen körülmények között tartsanak kézfogót.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.hunglish hunglish
Jerle Shannara csípőre tette a kezét és viszolyogva elfordította a tekintetét.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.hunglish hunglish
Illúziók, gondolta viszolyogva Saul.
Your boyfriend was her sourcehunglish hunglish
Brett pontosan tudta, hogy hajszálon múlott az egész, és hogy apja csak kelletlenül, viszolyogva engedett.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result ishunglish hunglish
Hardy viszolyogva ivott egy kortyot.
They pull the trigger, you take the fallhunglish hunglish
Poirot, akit szégyenletes módon otthagytak a lábtörlőn toporogni, viszolyogva vette észre, hogy a kopogtató csupa kosz.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatyhunglish hunglish
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.