zenekari oor Engels

zenekari

adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

orchestra (of or relating to orchestra)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zenekari árok
orchestra pit · pit
Zenekari concerto
Concerto for Orchestra

voorbeelde

Advanced filtering
Ő a környék legjobb esküvői zenekarának a basszerja.
She's a bass player in the best wedding band in the tri-state area.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pedig szeretjük látni, hogy ott menetelsz a zenekarban
And we like seeing you march in a bandopensubtitles2 opensubtitles2
Én... ööö... Sinjinnel és Wyatt-tel csináltam egy Metallica tribute-zenekart réges-régen – mondja Lucas.
I—uh—may have been in a Metallica cover band with Sinjin and Wyatt once upon a time ago.”Literature Literature
Ha nem fejezed be. Fel kell vennem, egy zenekart, hogy eljátszák, azt a zenét, amivel a díjátadókon belefojtják a szót, a hollywood-i kis buzikba.
If you can't stop, I'll have to hire an orchestra to play that awards show music, they use to hustle long-winded hollywood fruitcakes off the stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kis négytagú zenekar – klarinét, bőgő, elektromos gitár és dob – átköltözött a szemközti sarokba.
The small four-piece band, clarinet, double-bass, electric guitar and drums, was moving out of the corner opposite.Literature Literature
Csak emlékeztetnélek titeket, hogy ma lesz az év végi sütivásár, továbbá jutalmul a zenekar és az iskolai csapat új egyenruhát kap.
Just a reminder that today is the annual end-of-the-year PTA bake sale with benefits going toward the band and track team to get new uniforms.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéves nyilvános spekuláció után, a zenekar hivatalosan összeállt a következő évben.
Following years of public speculation, the band formally reunited the following year.WikiMatrix WikiMatrix
Nem, ez a te zenekarod.
No, this is your thing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenéjét szerezte: Film Zenekar Vezényel:
Music by Film Orchestra Conducted byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy zenekar több emberből áll.
An orchestra is an ensemble.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012-ben szerepelt Stephen Poliakoff Dancing on the Edge című drámájában, amely egy fekete Jazz zenekar sorsát követi az 1930-as években.
In 2012, Coleman was cast as Rosie in Stephen Poliakoff's original drama series Dancing on the Edge, which follows the fortunes of a black jazz band in the 1930s.WikiMatrix WikiMatrix
Mintha megnyugodott volna, mikor épp egy áriát dúdoltam a Rigoletto-ból, így lejátszattam a számítógéppel a teljes zenekari verziót.
He seemed to relax when he heard me humming an aria from Rigoletto, so I had the computer play the full orchestral version.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1910-es évek közepétől a nagyvárosi filmszínházak már inkább orgonistákat vagy akár egész zenekart foglalkoztattak.
Beginning in the mid-1910s, large city theaters tended to have organists or ensembles of musicians.WikiMatrix WikiMatrix
Az iskolai zenekar játszik kinn.
It's the school band, and they're outside.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, olyan szimfonikus zenekarit.
I mean, like, yeah, like symphony-size, as far as I know.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2013. május 22-én a zenekar egy különleges koncertet adott Portlandben, Oregon államban a Dalai láma tiszteletére a Dalai Láma Környezetvédelmi Csúcstalálkozóján.
In May 2013, the band performed a special concert in Portland, Oregon for the Dalai Lama as part of the Dalai Lama Environmental Summit.WikiMatrix WikiMatrix
Az új zenekarom neve.
A new band name I'm workshopping.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alapvetően a zenekar és a kórus sokkal több, mint művészi szervezet.
In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.ted2019 ted2019
A zenekarod neve Céda Cica volt?
The name of your band was Bitch Kitten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenekarban játszol?
You're in a band?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A "Like It's Her Birthday" klipjében a The Main nevű zenekar énekese, John O’Callaghan és gitárosa, Kennedy Brock, valamint a Boys Like Girls névet viselő zenekar énekese, Martin Johnson és gitárosa, Paul DiGiovanni tűnt fel.
The music video for "Like It's Her Birthday" has cameos from The Maine's lead singer John O'Callaghan and guitarist Kennedy Brock and Boys Like Girls' lead singer Martin Johnson, and guitarist Paul DiGiovanni.WikiMatrix WikiMatrix
majdnem olyan, mint egy zenekar ízét.
It's almost like an orchestra of flavor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melyik zenekarnak?
For which group?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenekarok, audiovizuális interaktív programokhoz való hozzáférési rendszerek bérbeadása
Orchestra services, rental of devices for accessing interactive audiovisual programmestmClass tmClass
2009-ben Gareth Murdock gitárosh kiszállt a zenekarból, hogy az Alestorm basszusgitárosa legyen.
In 2009, Gareth Murdock left the band to be the new bassist for Alestorm.WikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.