Szia oor Sweeds
szia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
hej
sv
Hälsning som används av två eller fler personer som känner varandra.
Szia, nagyon jól nézel ki!
Hej, du ser jättebra ut.
hallå
Deb, szia, én vagyok.
Deb, hallå, det är jag.
hejsan
Szia édes, csak azért csörögtem, hogy minden jót kívánjak a szülinaposnak!
Hejsan raring, ringde bara för att önska du-vet-vem en " Harry Bert-day ".
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tjena · god dag · tjenare · tjänare · ajöss · tjenis · god eftermiddag · hej då
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szia édesem.
Män måste hjälpa varandra för att få sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia Rae.
Jag känner igen digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, szia!
Det är något du bör seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, szia, Horacio.
Imman skall framställas med den i bilaga # beskrivna ånggeneratornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Tina!
Detär MickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Nedley vacsorázik még?
FantastisktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allium ampeloprasum ampeloprasum Póréhagyma csoportja; szin.: Allium porrum
I vår grupp stod tre saker i centrum.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezek a képek Szikra eddigi összes polgármesterét ábrázolják
Jag kan åka tiIIbakaopensubtitles2 opensubtitles2
Szia, kis hősöm!
Oftalmologiska förändringar som har rapporterats i sällsynta fall med alfainterferoner inkluderar retinopatier (inklusive makulaödem), retinalblödning, obstruktion i retinalartär eller-ven, bomullsexsudat, förlust i synskärpa eller av synfält, opticusneurit och papillödem (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia Mami!
Undersökning av prover för att påvisa förekomst av salmonellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, kicsim!
Ändringsanmälan för stöd Nopensubtitles2 opensubtitles2
Szia, hercegnő!
Första delen:Europaparlamentet anser ... representativ för EU:s åtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, fiam!
Jag är ingen rådgivareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Sookie, figyelj...
ResearrangemangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Szundi
Det var otvivelaktigt den bästa lösningen, både för leverantörer av finansiella tjänster och för konsumenten.opensubtitles2 opensubtitles2
Szia, Luke!
GrundlönerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, aranyom!
Tömning och återfyllning av bränsleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Dan.
Komplexa beteenden såsom att ” köra i sömnen ” (dvs. köra bil medan man inte är heltvaken efter att ha tagit ett sedativum/hypnotikum, med amnesi för händelsen) har rapporterats hos patienter som tar sedativa/hypnotikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia apu!
För närvarande sitter 15 personer i fängelse, som har gripits för att de har försökt opponera sig mot den ungerska regeringens korrumperade verksamhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, kicsim!
Det skulle inte vara verkligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintát kell venni bármilyen külső vagy belső sérülésből, valamint szike segítségével minden esetben mintát kell venni az egyes halak középveséjéből, szívéből, májából, hasnyálmirigyéből, beleiből, kopoltyúiból és lépéből, amelyet 8–10 térfogat-százalékos pufferolt formalinos sóoldatba kell helyezni.
Spelet lurasEurLex-2 EurLex-2
Szia, apa!
Vid sitt möte den # och # december # godkände Europeiska rådet en ekonomisk återhämtningsplan för Europa, vilken innehåller prioriterade åtgärder som ska hjälpa Europas ekonomier att snabbare anpassa sig till den förändrade situationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután maguk Ieereszkedtek, maradt még vaIaki a szikIa tetején a hadnaggyaI?
Jag tänkte faktiskt inte säga detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Julie, kedvesem!
Speciellt någon som njuter av att vara i rampljuset så mycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Fai.
Att det vi hade var specielltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.