Ալժիր oor Engels

Ալժիր

eienaam

Ալժիրի մայրաքաղաք եւ ամենամեծ քաղաք։

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

Algeria

eienaam vroulike

country

Ալժիրում մի քանի ամիս մնալուց հետո Պատրիսիան հասավ Մարոկկոյի սահմանին։
After several months in Algeria, Patricia reached the Moroccan border.

Algiers

eienaam

the capital of Algeria

People's Democratic Republic of Algeria

[ People’s Democratic Republic of Algeria ]

eienaam

A country in North Africa with capital Algiers.

ալժիր

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

algeria

Ալժիրում մի քանի ամիս մնալուց հետո Պատրիսիան հասավ Մարոկկոյի սահմանին։
After several months in Algeria, Patricia reached the Moroccan border.

algiers

Soortgelyke frases

Ալժիրի Ժողովրդական Ժողովրդավարական Հանրապետություն
People's Democratic Republic of Algeria

voorbeelde

Ալժիրում մի քանի ամիս մնալուց հետո Պատրիսիան հասավ Մարոկկոյի սահմանին։
After several months in Algeria, Patricia reached the Moroccan border.

Ավելի ուշ Ալժիրում ռահվիրա ծառայող ֆրանսիացի մի ամուսնական զույգի նույնպես խնդրեցին տեղափոխվել Մալի։
Later, French pioneers serving in Algeria were also asked to help in Mali.

Սկզբում Օգոստոսյան երրորդ լեգեոնի զինվորները ներկայիս հյուսիսային Ալժիրի լայնարձակ լեռնային շրջանում կառուցեցին բազմաթիվ ամրացված ճամբարներ ու պահակակետեր։
At first, soldiers from the Third Augustan Legion built many fortified camps and guard posts in the vast mountainous region of what is today northern Algeria.

Երկու քարի արանքում էի» (Պատրիկ, ծնվել է Ֆրանսիայում, սակայն ծնողները Ալժիրից են)։
I felt caught between two cultures.” —Patrick, born in France to Algerian immigrant parents.

Դրանից հետո նա հավատարիմ հակա-գաղութական էր, նա կեղծում էր թղթեր ալժիրցիների համար` ալժիրական պատերազմի ժամանակ։
And then, as he was a staunch anti-colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war.

Թիմգադը հռոմեական մեծ քաղաք էր Հյուսիսային Աֆրիկայում (այսօրվա Ալժիրում)։
Timgad was a large Roman city in North Africa (modern-day Algeria).

Ավելի ուշ, Ֆրանսիայում, ես սիրում էի ականջ դնել մեծերի խոսակցություններին, եւ լսում էի տարբեր տեսակի պատմություններ իմ հայրիկի նախկին կյանքի մասին, հատկապես այն մասին, որ նա Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ է «արել», որ նա Ալժիրի պատերազմ է «արել»։
Later on, in France, I loved eavesdropping on grownups' conversations, and I would hear all sorts of stories about my father's previous life, especially that he had "done" World War II, that he had "done" the Algerian war.

Ես ծնվել եմ Ալժիրում։
I was born in Algeria.

(Ծափահարություններ) Այս երկրների շարքում են ԱՄՆ, որտեղ մեկ շնչին բաժին ընկնող եկամուտը կազմում է 40,000 դոլար, Ֆրանսիան, Ռուսաստանը, Իրանը, Մեքսիկան, Թուրքիան, Ալժիրը, Ինդոնեզիան, Հնդկաստանը, մինչեւ Բանգլադեշ եւ Վիետնամ, որտեղ մեկ շնչին բաժին ընկնող եկամուտը կազմում է ԱՄՆ-ում մեկ շնչին բաժին ընկնող եկամտի միայն 5%-ը, եւ նույն ցուցանիշը մեկ կնոջը բաժին ընկնող երեխաների առումով:
(Applause) And these are countries from United States here, with $40,000 per capita, France, Russia, Iran, Mexico, Turkey, Algeria, Indonesia, India and all the way to Bangladesh and Vietnam, which has less than five percent of the income per person of the United States and the same amount of babies per woman.