հաշվառում oor Engels

հաշվառում

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

account

naamwoord

Ի՞նչ տվյալներ են անհրաժեշտ ՎՕՍ հաշվառում գրանցելու համար:
What information will I need to set up my LDS Account?

accounting

naamwoord

The practice of recording, classifying, summarizing, and reporting the financial consequences of business events.

Ի՞նչ տվյալներ են անհրաժեշտ ՎՕՍ հաշվառում գրանցելու համար:
What information will I need to set up my LDS Account?

Soortgelyke frases

Հաշվապահական հաշվառում
accounting

voorbeelde

Յուրաքանչյուր ժողով կստանա «Գրականության հաշվառում» (S(d)–18) բլանկի 3–ական օրինակ։
Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

29 Եհովան այժմ պատվիրում է Մովսեսին ու Եղիազարին նորից հաշվառում անել, ինչպես որ արել էին մոտ 39 տարի առաջ Սինա լեռան մոտ։
29 Jehovah now commands Moses and Eleazar to take a census of the people again, as had been done nearly 39 years earlier at Mount Sinai.

Ի՞նչ տվյալներ են անհրաժեշտ ՎՕՍ հաշվառում գրանցելու համար:
What information will I need to set up my LDS Account?

ՎՕՍ հաշվառում օգտագործելու համար Հիսուս Քրիստոսի Վերջին Օրերի Սրբերի Եկեղեցու անդամ լինելը պարտադիր պայմա՞ն է:
Do I have to be a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to use LDS Account?

Ի՞նչ է ՎՕՍ հաշվառումը:
What is an LDS Account?

▪ 2002 թ. օգոստոսի 31–ին կամ այդ ամսաթվին մոտ օրերին պետք է ժողովում առկա գրականության ու պարբերագրերի տարեկան հաշվառում կատարել։
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close as possible to August 31, 2002.

ՎՕՍ հաշվառման օգտանունը (պարտադիր պայման չէ) (ՎՕՍ հաշվառումը հասանելի է ցանկացած մարդու համար)
LDS Account username (optional) (LDS Accounts are available to everyone.)

Սա նման է ամսական հաշվառմանը, որը կազմում է գրականությունը կոորդինացնող եղբայրը, միայն այն տարբերությամբ, որ ընդհանուր թվերն անցկացվում են «Գրականության հաշվառում» (S(d)–18) բլանկի մեջ (ռուս.)։
This inventory is similar to the actual count taken monthly by the literature coordinator, and the totals should be entered on the Literature Inventory form (S-18).

Այն նման է ամսականին, որը կազմում է գրականությունը կոորդինացնող եղբայրը, միայն թե ընդհանուր թվերն անցկացվում են «Գրականության հաշվառում» (S(d)-18) բլանկի մեջ (ռուս.)։
This inventory is similar to the actual count taken monthly by the literature coordinator, and the totals should be entered on the Literature Inventory form (S-18).

Սա անցկացվում է այնպես, ինչպես սովորաբար ամսական հաշվառումը, որն արվում է գրականությունը կոորդինացնող եղբոր կողմից։ Հաշվառման արդյունքները հարկավոր է անցկացնել «Գրականության հաշվառում» (S–18) բլանկ։
This inventory is similar to the actual count taken monthly by the literature coordinator, and the totals should be entered on the Literature Inventory form (S-18).

▪ 2004 թ. օգոստոսի 31–ին կամ այդ ամսաթվին մոտ օրերին պետք է ժողովում առկա ողջ գրականության ու պարբերագրերի տարեկան հաշվառում կատարել։
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close as possible to August 31, 2004.

Խմբի անդամները սովորում են հաշվառում, շուկայավարություն եւ կանխիկի կառավարում։
Group members practice record keeping, marketing, and cash management.

ՎՕՍ հաշվառում ունեցող ԿՄՀ վարկային խորհրդատուները կարող են բացել ԿՄՀ իրենց էջը ԿՄՀ կայքում:
PEF loan mentors who have an LDS Account may access their PEF loan mentor page on the PEF website.

Սակայն բոլոր տպագրական սարքերը, նույնիսկ թուղթը հաշվառված էին կառավարության համապատասխան մարմինների կողմից եւ վերահսկվում էին պետական անվտանգության ծառայության աշխատակիցների կողմից։
However, all printing equipment, even the paper, was registered with the government and controlled by the special security services.

Հին ժամանակներում հունարեն լոգիզոմայ բայը հաճախ գործածվում էր թվային հաշվարկներում կամ հաշվարկային համակարգերում, օրինակ՝ հաշվառում անելիս, եւ կիրառվում էր թե՛ ելքերի, թե՛ մուտքերի պարագայում։
This Greek verb lo·giʹzo·mai was used regularly in ancient times for numerical calculations or computations such as in accounting, being used when referring both to something that was entered on the debit side of an account and also to something entered on the credit side thereof.

Հաշվառումն անցկացվում է այնպես, ինչպես սովորաբար ամսական հաշվառումը, որն արվում է գրականությունը կոորդինացնող եղբոր կողմից։ Հաշվառման արդյունքները հարկավոր է անցկացնել «Գրականության հաշվառում» (S-18) բլանկ։
This inventory is similar to the actual count taken monthly by the literature coordinator, and the totals should be entered on the Literature Inventory (S-18) form.

ՎՕՍ հաշվառումը մուտք գործելու համակարգ է (օգտանունով եւ գաղտնաբառով) Եկեղեցու կայքերի մեծամասնության համար, ներառյալ ldsjobs.org կայքը, ընտանեկան պատմության կայքը, միսիոներական առցանց դիմումների եւ ծխերի կամ ցցերի կայքէջը:
LDS Account is the sign-in system (username and password) for most Church websites, including ldsjobs.org, family history, online missionary applications, and ward or stake websites.

▪ 2003 թ. օգոստոսի 31–ին կամ այդ ամսաթվին մոտ օրերին պետք է ժողովում առկա գրականության ու պարբերագրերի տարեկան հաշվառում կատարել։
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close as possible to August 31, 2003.

▪ 2000 թ. օգոստոսի 31–ին կամ այդ ամսաթվին մոտ օրերին պետք է կատարել ժողովում առկա գրականության ու պարբերագրերի տարեկան հաշվառում։
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close to August 31, 2000, as possible.

Առաջինը՝ աճին թափ կհաղորդեն ավելի մեծ ներդրումները եւ ֆինանսական միջնորդության բարելավումը՝ խնայողություններ ունեցողների ու ներդրողների համար: Զեկույցն առաջարկում է զարգացնել ՓՄՁ կարողությունները վարկերի ստացման մասով, բարելավել գրավի հաշվառումը, խթանել միկրոֆինանսավորումը, ընդլայնել ծառայությունները (օրինակ՝ հեդջինգային, ֆակտորինգային, լիզինգային ծառայությունները) եւ մեծացնել իրազեկվածության աստիճանն այս ֆինանսական գործիքների վերաբերյալ:
First, higher investment and better financial intermediation between savers and investors would boost growth. The report suggests building the capacity of SMEs to access credit, improving collateral registration, promoting expansion of microfinance, expanding services (i.e. hedging, factoring, leasing), and building awareness around these financial products.

Սակայն Սատանան Դավթին դրդում է, որ Իսրայելում հաշվառում անցկացնի։
However, Satan incites David to number Israel and thereby to sin.

▪ Ժողովում առկա ողջ գրականության ու պարբերագրերի տարեկան հաշվառումը պետք է անել 2007 թ. օգոստոսի 31–ին կամ այդ ամսաթվին մոտ օրերին։
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close to August 31, 2007, as possible.

Յուրաքանչյուր կոորդինացնող ժողով կստանա «Գրականության հաշվառում» (S-18) բլանկի երեք օրինակ։
Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms.

Յուրաքանչյուր ժողով կստանա «Գրականության հաշվառում» (S(d)-18) բլանկի 3–ական օրինակ։
Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

Յուրաքանչյուր կոորդինացնող ժողով կստանա «Գրականության հաշվառում» (S–18) բլանկի 3–ական օրինակ։
Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).