Argonaut oor Engels

Argonaut

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Argonaut

naamwoord

Argonaut, apa yang kau ketahui tentang si Penjaga Waktu?
Argonaut, what do you know about the Time Keeper?

voorbeelde

Pahlawan terkenal yang termasuk dalam rombongan Argonaut meliputi Theseus, yang pergi ke Kreta dan membunuh Minotaur; Atalanta, sang pahlawan wanita; dan Meleagros, yang pernah memiliki siklus epik tersendiri menyaingi Iliad dan Odisseia.
This generation also included Theseus, who went to Crete to slay the Minotaur; Atalanta, the female heroine, and Meleager, who once had an epic cycle of his own to rival the Iliad and Odyssey.

Nestor adalah seorang Argonaut, dia ikut bertarung melawan para kentaur, dan ikut serta dalam perburuan Babi Kalidon.
Nestor was an Argonaut, helped fight the centaurs, and participated in the hunt for the Calydonian Boar.

Agen Argonaut melapor.
Agent Argonaut reporting.

Pada Zaman Pahlawan ini juga terjadi tiga peristiwa besar, yaitu ekspedisi para Argonaut, Siklus Thebes dan Perang Troya.
To the Heroic Age are also ascribed three great events: the Argonautic expedition, the Theban Cycle, and the Trojan War.

Konferensi yang diberi nama kode dari ARGONAUT dan CRICKET, serta beberapa orang lainnya.
The Conference was given the code names of ARGONAUT and CRICKET, as well as several others.

Dua kapal induk, HMS Indomitable dan Indefatigable dikawal oleh empat kapal jelajah (HMS Suffolk), Ceylon, Argonaut dan Black Prince dan enam kapal perusak, termasuk Grenville (pemimpin), Undaunted, Ursa, dan Undine dari 25th Flotilla dan Kempenfelt (pemimpin), Whelp, dan Wager dari 27th Flotilla.
Three aircraft carriers, HMS Indomitable HMS Indefatigable and HMS Victorious were escorted by four cruisers (HMS Suffolk, Ceylon, Argonaut and Black Prince) and eight destroyers, which included the 25th Flotilla (Grenville (leader), Ursa, Undaunted, Undine) and the 27th Flotilla (Kempenfelt (leader), Whelp, and Wager).

Kompi A dan 18 orang dari Kompi B dengan total 121 orang berangkat dengan kapal selam Argonaut dan sisanya dari Kompi B dengan total 90 orang pun menumpang Nautilus.
Battalion headquarters, A Company and 18 men from B Company—totaling 121 troops—were embarked aboard the submarine Argonaut and the remainder of B Company—totaling 90 men—aboard Nautilus.

Meskipun Apollonios menulis sajaknya pada abad ke-3 SM, penyusunan cerita Argonaut terjadi lebih dulu daripada Odisseia, yang menunjukkan adanya keterkaitan antara Odisseia dengan petualangan luar biasa Iason (sebagian pengembaraan Odisseus mungkin didasarkan pada cerita Argonaut).
Although Apollonius wrote his poem in the 3rd century BC, the composition of the story of the Argonauts is earlier than Odyssey, which shows familiarity with the exploits of Jason (the wandering of Odysseus may have been partly founded on it).

Argonaut, aku bilang padamu untuk mengawasi mereka!
Argonaut, I told you to watch them!

Batu yang menghadap pertemuan Sungai Sava dan Donau telah diidentifikasikan sebagai salah satu latar dalam kisah Iason dan Argonaut.
The rock overlooking the confluence of the Sava and Danube rivers has been identified as one of the places in the story of Jason and the Argonauts.

Awalnya komik ini berjudul "The Phoenix of White Agony Creek", tetapi Don Rosa kemudian menggantinya menjadi "The Argonaut of White Agony Creek" sebelum komik ini diterbitkan.
The original title of the story was "The Phoenix of White Agony Creek" but Rosa changed it before publishing to "The Argonaut of White Agony Creek" which was used in Europe.

Argonaut, apa yang kau ketahui tentang si Penjaga Waktu?
Argonaut, what do you know about the Time Keeper?

Pindaros, Apollonios dan Apollodoros berusaha keras untuk memberi daftar lengkap orang-orang yang ikut dalam kelompok perjalanan Argonaut.
Pindar, Apollonius and the Bibliotheca endeavor to give full lists of the Argonauts.

Awasi Argonaut dan jaga bayinya.
Watch Argonaut watch the baby.

Peristiwa ini terjadi berulang-ulang sampai akhirnya Iason dan para Argonaut datang.
This continued until the arrival of Jason and the Argonauts.

Serangan-serangan ini memuncak dalam pengepungan pertama Trabzon oleh Sultan Kaykhusraw I. Dalam sebuah panegyric untuk tuannya, kaisar Nicaean Theodoros Laskaris, Nikítas Choniátis membandingkan Alexius ke Ýlas, seorang anggota ekspedisi Argonaut yang mendarat di pantai Mysia untuk mendapatkan air, tetapi diculik oleh Naiad dan tidak pernah terlihat lagi.
These attacks culminated in the first siege of Trebizond by Sultan Kaykhusraw I. In a panegyric to his master, the Nicaean emperor Theodore Laskaris, Nicetas Choniates compared Alexios to Hylas, a member of the expedition of the Argonauts who landed on the coast of Mysia to obtain water, but was kidnapped by the Naiads and never seen again.

Jadilah spektakuler! -- seperti para pahlawan bangsa Yunani, seperti Jason, yang menyeberangi lautan dengan Argonaut dan merebut bulu emas.
Be spectacular! like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece.

Pada periode antara petualangan Argonaut dan Perang Troya, ada sebuah generasi yang cukup dikenal karena kejahatannya yang mengerikan.
In between the Argo and the Trojan War, there was a generation known chiefly for its horrific crimes.

Jadi maksudnya Argonaut?
So it's the Argonaut.